Karaliaus Mindaugo kelias (Mindaugo laikų valstybės kelias)
Literatūra:1. Karmonas Antanas. Mindaugo laikų valstybės kelias // Žeimenos krantai. - ISSN 1648-1577. - 2000, rugp. 9, p. 2
2. Karmonas Antanas. Senybos kelias. - Voruta, Lietuvos istorijos laikraštis
http://www.spauda.lt/voruta/tekstai/keliai.htm
3. Karmonas Antanas. Istorijos mįslės (Šiaurės rytų Lietuva). - Utena: UAB "Utenos Indra", 2001(2000) - 402p.: iliustr.
4. Karmonas Antanas. Lietuvių genties didkelis (Šiaurės rytų Lietuva). -Firidas, 2005. - 264p.: iliustr.
5. Čeponis Kęstutis. Karaliaus Mindaugo kelias: [apie specialią tarptautinę archeologinių, istorinių ir architektūrinių tyrinėjimų bei turizmo plėtros programą “Karaliaus Mindaugo kelias”]. - Iliustr. // Ignalina. - ISSN 1648-1577. - 2001, birž. 16, p. 2Примечание - всю тему "Старинные дороги (Литовская почтовая дорога)" можно посмотреть в
"Петербургском кладоискателе":
http://kladoiskatel.spb.ru/cgi-bin/foru ... 1116607194 ,
а тут я выкладываю основные сведения:
Введение в тему Я попытался собрать сведения о древней дороге, недалеко от которой я живу. И увидел, что сведений очень мало - эта дорога стала историей уже в середине 19 века. Передаю то, что наскреб из разных источников. Может, кто дополнит и исправит мои ошибки?
Королевская дорога В туристической литературе Литвы эту дорогу называют "Королевская дорога", "Karaliaus Mindaugo kelias", то есть "Дорога короля Миндаугаса" или "Литовской военной дорогой". Позже появилась Литовская почтовая дорога.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечания По литовски сейчас имя короля пишется Mindaugas - Миндаугас. В первоисточниках (на латинском, немецком, славянских языках): Mendogus, Myndowe, Миндовгъ, Миндогъ и т. д.
Дополнительная информация:
Томас Баранаускас. Древние литовские именаhttp://viduramziu.lietuvos.net/ru/names.htm Насчет места карунации Миндаугаса - фактом является то, что в первоисточниках название места карунации Миндаугаса не указано!
http://viduramziu.lietuvos.net/socium/novogrudok-ru.htmТомас Баранаускас. НОВОГРУДОК В XIII в.: ИСТОРИЯ И МИФ
Так, что этот вопрос остается открытым. Может быть в каком нибудь архиве когда нибудь найдут документ 13 века и этот вопрос закроют. А пока что все это только предпосылки, которых между прочим немало - например один мой знакомый, очень серьезный историк-краевед, пытается доказать, что местом карунации Миндаугаса были Швянчионис (Свенцяны)!
Pirmojo Lietuvos karaliaus Mindaugo ženklas (žiūr. svetainę
http://www.bajorusajunga.lt/LBKSherbas.html )
Šis ženklas išgraviruotas ant švininės plombos, surastos Naugarde. Senosios Lietuvos istorijos tyrinėtojas akademikas Vladimiras Pašuta (1918 - 1983) rašė: "Naugarde surastas švino antspaudas (15 -16 mm) diametro, kurio vienoje pusėje yra užrašyta "МЬНГДОВЬ ", kitoje pusėje - ženklas, panašus į apverstą raidę M su kryžiumi viršuje. Galimas daiktas, jog jis priklausė didžiojo kunigaikščio rusų valdoms ir priminė Lietuvos vietininkų Kijevo ženklą" (V.Pašuta Lietuvos valstybės susidarymas, Vilnius, 1971 m. psl. 224).
Šią mintį cituoja istorikas Domas Butėnas savo knygoje "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybinių ir visuomeninių institucijų istorijos bruožai XII - XVIII amžiuje", Lietuvos istorijos institutas, 1977 m. Tą pačią mintį gvildena ir žymiausias mūsų šalies heraldikos specialistas prof. Edmundas Rimša.
Kai kurie istorikai teigia, kad šis Mindaugo ženklas, kaip ir kitų mūsų senolių nuosavybės pažymėjimo ženklai labai primenantys Skandinavijoje ir kituose Europos kraštuose paplitusį rusų rašto grafinį raidyno piešinį. Yra sukurta apie šį ženklą graži legenda: apversta didžioji raidė "M" reiškia Mindaugo atsisakymą nuo pagonystės (jo atsivertimas prie Dievo), o viršuje kryžiaus ženkliukas reikštų Lietuvos I-ąjį krikštą.
Mindaugas buvo karūnuotas 1253 metais, popiežiaujant Inocentui IV-jam. Pagal to meto paprotį kiekvienas valdovas, siekiantis karaliaus vainiko, turėjo ne tik pats su savo artimaisiais pasikrikštyti, bet ir savo tėvonijoje pastatyti katedrą. Senuose dokumentuose išliko žinia, kad tokia katedra buvo pastatyta Vorutoje.
Šiais laikais suradus pirmosios katedros liekanas Vilniaus Arkikatedros požemiuose, dauguma įžymių mokslininkų linkę manyti, kad paminėta metraščiuose Vorutos pilis tai mūsų sostinė Vilnius.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Рядом с нынешним литовским курортным городком Игналина (северо восток Литвы, край бесчисленных озер) до 18 века проходила очень древняя военная и торговая дорога из Европы в Русь и обратно. Ее иногда в Литве называют Королевской дорогой (в туристической литературе - Karaliaus Mindaugo kelias, то есть Дорога короля Миндаугаса), Литовской военной дорогой или Литовской почтовой дорогой.
Дорога шла через Вильнюс - Vilnia (Вильня); Пабраде (Пабродзе, то есть "у брода"); Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), то есть "Святой город" - тут со времен короля Миндаугаса (в первоисточниках: Миндогъ, Миндовгъ, Myndowe, Mendogus и т. д.) былo королевское имение (dvaras), а раньше основной языческий храм литовской области Nalšia - Нальшя (Nalsen); Vidžiai - Виджяй (Видзы); замок на острове озера Drūkšiai - Друкшяй (Дрисвяты).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
История названий города - Vilnia (Вильня) и Vilnius (Вильнюс) Старинное литовское название города (самое старое - в литовском языке употреблялось примерно до 16-17 веков) - Vilnia (Вильня).
Оно произошло от названия речки Vilnia (Вильня), которую сейчас часто называют в уменшительной форме Vilnelė (Вильняле).
Речка Vilnia (Вильня) протекает через весь город. До сих пор рядом с Вильнюсом имеющаяся ж-д. станция называется Naujoji Vilnia, то есть Новая Вильня - таким образом сохранено старинное название города! Белорусы и русские называют эту станцию Вилейка.
Слово Вильня происходит от древнего литовского слова "vilnyti" ("вильнити"), которое примерно можно перевести как "виляться, производить волны", то есть вода в речке течет, образуя небольшие волны. Это слово и сейчас часто используется в литовском языке.
Славянское (русское) слово "волна" и балтийское (литовское) "вильня" имеют одинаковое происхождение - оба они происходят из общего очень архаического индоевропейского корня!
В свою очередь от Vilnia произошло польское - Wilna и Wilno, немецкое - Vilna, Vilno и русское - Вильна (Вильня) и Вильно.
Примечание (представил Роман) В древнейших письменных источниках господствуют формы - Вильня, Wilnia, Vilna (в письмах Гедимина 1323 года - "in civitate nostra regia Vilna") и подобные. В памятниках письменности, начиная с XIV в., употребляются формы Wilno, Vilno и другие варианты названия.
В литовских памятниках письменности 1600, 1653 и позднейших лет встречается вариант Vilnius.
Со второй половины XIX века, в особенности после подавления восстания 1863 года в Литве М. Н. Муравьёвым, написанию придавалось особенное значение: форма Вильна (Вильня) считалась русской, в написании Вильно усматривались притязания на город со стороны поляков.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
На територии нынешнего Игналинского района дорога шла от Švenčionys - Свенцян через городище Mažulonys - Мажулонис, бывший королевский замок Daugėliškis - Даугелишкис (Довгелишки) (сейчас деревня Senasis Daugėliškis - Сянасис Даугелишкис, то есть - Старый (Древний) Даугелишкис), Tverečius - Твярячюс (там тоже был известный языческий храм до 14 века, а после крещения на его месте поставили костел; само слово Твярячюс происходит от древнего слова "tverti", то есть "обнести забором местность". По моему, название города Тверь имеет похожее происхождение).
Похоже, что одна ветка дороги шла и через Mielagėnai - Мелагенай (там было большое имение). Другая ветка шла через Palūšė - Палуше в Vidiškės - Видишкес (в 19 веке помещик Каменский назвал поместье по польски "Пшыязнь", то есть "Дружба") и в Daugėliškis - Даугелишкис.
В 1413 году по этой дороге из Динабурга (по литовски назывется - Daugpilis, то есть "замок у реки Даугува") в Вильнюс (самое старое литовское название города: Vilnia - Вильня) проезжал фламандский рыцарь, посланник Франции и Англии, Жилибер де Лануа (Ghillebert de Lannoy), а в 1517 году - Сигизмунд Герберштейн, посланник императора Максимилиана I. Оба они оставили свои записи об этой дороге (точнее, маршруте, так как дороги в современном понятии тогда тут не было).
Литовская почтовая дорога Литовская почтовая дорога открыта в 1558 году - она шла из Венеции в Литву, а потом через Динабург (то есть нынешний Даугавпилс) в Ливонию (Ригу, Ревель (Таллинн)), Браслов (по литовски - Breslauja - Бряслауя), Полоцк, Смоленск, и тогдашнюю Московию (Псков, Великий Новгород, Москву).
Тут много веков проходили разные войска. С 12 до 17 века литовские войска (с 15 века вместе с ними и польские войска) часто ходили на север и северо восток.
В 17 веке тут проходили шведы, в 17 и 18 веках не раз шли войска Московии (со времен Петра I - России), а в 1812 году - французы (около дороги есть военные кладбища француз) и русские войска.
В 1830 - 1836 годах был построен новый почтовый тракт из Варшавы в Санкт-Петербург. Он шел западнее старой дороги: через Утяну на Зарасай (Ново- Александровск). Старая почтовая дорога запустела, а бывшие корчмы и почтовые станции развалились.
Может у кого имеются какие нибудь сведения по этой старинной дороге, одной из основных торговых, военных и почтовых дорог из Европы в Россию до 1830 года? И не обязательно по територии Литвы, а по всей дороге и ее ответвлениях!
P.S. Интересно было бы, если кто изложил бы сведения и по другим старинным дорогам!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Уточнения Дорога шла примерно по таким населенным пунктам - (названия буду писать так, как они пишутся в современных литовских картах, но русскими буквами, а в скобках буду давать другие формы). Швянчионис (Свенцяны) будут отправной точкой.
Маршрут на север: Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Kochanovka - Кохановка, Stūgliai - Стугляй, Aučynos - Аучинос, Kačėniškė - Каченишке, Rakšteliai - Ракштяляй, Garniai - Гарняй, Ceikiniai - Цейкиняй, Nevaišiai - Нявайшяй, Mažulonys - Мажулонис, Senasis Daugėliškis - Сянасис Даугелишкис (бывший королевский замок, полностью разрушенный), Izabelina - Изабелина, Kačergiškė - Качяргишке, Navikai - Навикай, Vidžiai -Виджяй (Видзы), Drūkšiai -Друкшяй (Дрисвяты - замок на острове), Breslauja - Бряслауя (Браслов).
Отсюда (а может и от Drūkšiai - Друкшяй?) дорога расходилась - одна дорога шла через Druja - Друя на северо- восток, а другая дорога шла на север - Sėlpilis - Селпилис (до 13 века столица балтийского племени селяй) и Daugpilis - Даугпилис (Даугавпилс, Динабург) и дальше (но этих маршрутов я уже не знаю, пусть их исследуют местные поисковики),
Маршруты на юг были два: 1. Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Svyriai - Свиряй (Свирь), Vyšniavas - Вишнявас, Žodiškės - Жодишкес, Daniuševas - Данюшевас, Smurgainys - Смургайнис (Сморгонь), Krėva - Крева (Крява), Alšėnai - Алшенай или Galšia - Гальшя (Гольшаны) и далее на юг - на Naugardukas - Наугардукас (Новогрудек)?
2. Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Pabradė - Пабраде (Пабродзе), Nemenčinė - Нямянчине, Vilnius - Вильнюс.
Отсюда дорога опять расходилась: 2.1 На Senieji Trakai - Сянейи Тракай (замок Старые Тракай), Naujieji Trakai - Науйейи Тракай (замок на острове) и дальше в сторону Kaunas - Каунаса и Пруссию.
2.2. На Medininkai - Мядининкай и дальше одна ветка на юг, а другая на восток - на Ašmena - Ашмяна (Ошмяны) и дальше.
Тут тоже надо уточнять P.S. Маршруты около Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны) востановил Игналинский и Свенцянский краевед Antanas Karmonas - Антанас Кармонас - я использовал материалы из его книги и газетных статей.
KestaS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Дополнение. По моему от Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны) на Vydžiai - Виджяй также шла еще одна старая дорога через Kančioginas - Канчиогинас, Mielagėnai - Мелагенай, Erzvetas - Ерзветас и Tverečius - Твярячюс
KestaS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я как-то, было время, сам пытался реконструировать древние торговые пути - очень увлекательное занятие. Например известный "витовтов шлях" Полоцк – Беразвеча – Мядель – Свирь – Вильно достаточно хорошо прослеживается Беда в том, что канувшие в лету еще при царе Горохе тракты точно вычислить только невозможно. Те дороги, которые в наших краях обозначены на трехверстках, кусок которой выложен Скарбашукальником, не сильно интересны по той причине, что они относительно молодые и велись уже после разделов Речи. К тому же тракт Минск-Вильно на трехверстках во многих участках не совпадает с тем, что был до разделов и уже тем более с современной трассой. Вот на таких "выпавших" кусках находятся очень богатые "объекты". Особенно у Сморгони, вах-вах-вах....
А вот скажем тракт Новогрудок-Вильно намного старее и интереснее. К сожалению от него уцелели к сегодняшнему дню только отдельные фрагменты, но я его почти целиком реконструировал. Открою даже один из секретов - по королевским привилеям на взымание мостового мыта. И находки - соответствующие.
Кстати около Свенцян, по обе стороны границы очень интересные места для тех, кто интересуется 1-й мировой.
Роман
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я писал:
" Маршруты на юг были два:
1. Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Svyriai - Свиряй (Свирь), Vyšniavas - Вишнявас, Žodiškės - Жодишкес, Daniuševas - Данюшевас, Smurgainys - Смургайнис (Сморгонь), Krėva - Крева (Крява), Alšėnai - Алшенай или Galšia - Гальшя (Гольшаны) и далее на юг - на Naugardukas - Наугардукас (Новогрудек)?
Уточняю пункты в начале отрезка: 1. Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Svyriai - Свиряй (Свирь):
1. Švenčionys - Швянчионис (Свенцяны), Meškakalnis - Мяшкакальнис (Медвежья Гора), Miliai - Миляй (Мили), Kavalčiukai - Кавальчюкай, Dvilonys - Двилонис, Akvieriškės - Акверишкес, Vidutinė - Видутине, ..........., Svyriai - Свиряй (Свирь)
КestaS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prisijungti
Registruotis
DUK
Ieškoti
Dalyvių sąrašas
