Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė)
http://www.lndp.lt/diskusijos/

Gruziniška tvarka
http://www.lndp.lt/diskusijos/viewtopic.php?f=36&t=5103		 Puslapis 1 iš 1
Autorius:  tikras lietuvis [ 10 Lie 2010 02:32 ]
Pranešimo tema:  Gruziniška tvarka
Įdomios reformos. Yra ko pasimokyti Lietuvai.

http://www.forbesrussia.ru/ekonomika-co ... -gruzinski
Autorius:  Unteris [ 30 Spa 2010 14:57 ]
Pranešimo tema: 
   Esu 18 metų, nesuprantu rusiškai. Kas ten parašyta? Gal kas reziumuotų?

    Ir apskritai, 'tikras lietuvi', gal turėtum mažiau vaikščioti i rusiškus saitus, kad gautum žinių apie tai, kas darosi pasaulyje? :)
Autorius:  Perkūno Vaikas [ 30 Spa 2010 15:11 ]
Pranešimo tema: 
Unteri, sutinku. Tie tikri lietuviai dažniausiai patys ruskiai yra, kad po burliokų naršykles duodas.
Autorius:  tikras lietuvis [ 30 Spa 2010 16:16 ]
Pranešimo tema: 
Čia yra ne rusų, o amerikiečių tinklapis Rusijai.
Kalbas reikia mokėti - juk mokyklas lankėte?  Tuo labiau rusų, kaip galimų priešininkų, - nežinosite ką priešas šneka.
O jei neišmokote, tai verskite, pvz., su google vertėju.
Autorius:  Perkūno Vaikas [ 30 Spa 2010 17:20 ]
Pranešimo tema: 
"Rusiškai parašyta tai kaip melo su keiksmais primaišyta". Tikri lietuviai labai greitai pamiršo.
Autorius:  Unteris [ 30 Spa 2010 17:24 ]
Pranešimo tema: 
tikras lietuvis rašė:
Čia yra ne rusų, o amerikiečių tinklapis Rusijai.
Kalbas reikia mokėti - juk mokyklas lankėte?  Tuo labiau rusų, kaip galimų priešininkų, - nežinosite ką priešas šneka.
O jei neišmokote, tai verskite, pvz., su google vertėju.


Matyt, omenyje turėjai 'žydų tinklapis Rusijai'? :)
Autorius:  Žygeivis [ 30 Spa 2010 17:30 ]
Pranešimo tema: 
Unteris rašė:
   Esu 18 metų, nesuprantu rusiškai. Kas ten parašyta? Gal kas reziumuotų?


Žygeivis rašė:
Automatinis nemokamas tekstų vertimas

http://www.tekstuvertimas.lt/

Vertėjas verčia šias kalbas:

Albanų - Lietuvių Arabų - Lietuvių Bulgarų - Lietuvių Lietuvių - Arabų Lietuvių - Bulgarų
Katalonų - Lietuvių Kinų - Lietuvių Lietuvių - Katalonų Lietuvių - Kinų Lietuvių - Kroatų
Čekų - Lietuvių Danų - Lietuvių Olandų - Lietuvių Lietuvių - Čekų Lietuvių - Olandų
Anglų - Lietuvių Estų - Lietuvių Rumunų - Lietuvių Lietuvių - Estų Lietuvių - Rumunų
Suomių - Lietuvių Prancūzų - Lietuvių Lietuvių - Suomių Lietuvių - Prancūzų Lietuvių - Galisų
Vokiečių - Lietuvių Graikų - Lietuvių Lietuvių - Vokiečių Lietuvių - Graikų Lietuvių - Hebrajų
Hindi - Lietuvių Vengrų - Lietuvių Lietuvių - Hindi Lietuvių - Vengrų Lietuvių - Maltiečių
Indonezų - Lietuvių Italų - Lietuvių Lietuvių - Indonezų Lietuvių - Italų Lietuvių - Japonų
Korėjiečių - Lietuvių Latvių - Lietuvių Vietnamiečių - Lietuvių Lietuvių - Latvių Lietuvių - Vietnamiečių
Norvegų - Lietuvių Portugalų - Lietuvių Lietuvių - Norvegų Lietuvių - Lenkų Lietuvių - Portugalų
Rusų - Lietuvių Serbų - Lietuvių Slovakų - Lietuvių Lietuvių - Rusų Lietuvių - Serbų
Slovėnų - Lietuvių Ispanų - Lietuvių Švedų - Lietuvių Lietuvių - Slovėnų Lietuvių - Švedų
Tajų - Lietuvių Turkų - Lietuvių Ukrainiečių - Lietuvių Lietuvių - Tajų Lietuvių - Ukrainiečių
Afrikanų - Lietuvių Baltarusių - Lietuvių Airių - Lietuvių Lietuvių - Afrikanų Lietuvių - Baltarusių
Malajiečių - Lietuvių Persų - Lietuvių Jidiš - Lietuvių Lietuvių - Malajiečių Lietuvių - Persų
Lietuvių - Airių Lietuvių - Jidiš Lietuvių - Turkų Lietuvių - Ispanų Lietuvių - Slovakų
Lenkų - Lietuvių Lietuvių - Korėjiečių Japonų - Lietuvių Maltiečių - Lietuvių Hebrajų - Lietuvių
Galisų - Lietuvių Lietuvių - Anglų Kroatų - Lietuvių Lietuvių - Danų Lietuvių - Albanų


   arba

Žygeivis rašė:
Automatinis vertimas

http://translation.imtranslator.net/tra ... efault.asp


  Verčia gana "grubiai", bet esmę suvokti nesunku. :img06:
Autorius:  tikras lietuvis [ 30 Spa 2010 18:10 ]
Pranešimo tema: 
Unteris rašė:
Matyt, omenyje turėjai 'žydų tinklapis Rusijai'?

Tai tau nepatinka, kad putiniškai Rusijai rodo jų nekenčiamos Gruzijos gerus pavyzdžius?
Autorius:  Unteris [ 30 Spa 2010 20:21 ]
Pranešimo tema: 
Na kaip ir minėjau, straipsnio turinio neteko suprasti, deja ...   :img01:
Autorius:  Žygeivis [ 30 Spa 2010 20:47 ]
Pranešimo tema: 
Unteris rašė:
Na kaip ir minėjau, straipsnio turinio neteko suprasti, deja ...   :img01:


  Čia bendra problema - vyresnė lietuvių karta puikiai moka rusiškai, ir nekaip - angliškai, o jaunoji karta - atvirkščiai (pvz., mano vaikai)... :smile49:

   Panašiai mano seneliai (gyvenę Lenkijos okupuotoje Rytų Lietuvoje) gana gerai mokėjo lenkiškai, mano tėvas laisvai suprato, o aš tik šiek tiek suprantu ir skaitau...

  Tokia yra realybė.
Puslapis 1 iš 1 Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/