 |
| Svetainės tvarkdarys |
 |
Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
|
Древнегерманские имена — достояние европейских народов
http://znachenie-tajna-imeni.ru/drevneg ... h-narodov/
Виктор / 26.12.2014
Древние германцы приняли непосредственное участие в формировании многих европейских наций. Их имена стали очень популярны у народов Европы. Влияние древних германцев на европейскую культуру.
Чтобы понять, какую роль сыграли древнегерманские мужские и женские имена, необходимо совершить небольшой экскурс в историю. Древними германцами принято называть десятки племен, принадлежащих к индоевропейской языковой семье. Представители этих народов говорили на германских языках, и со времен бронзового века распространились практически по всей территории Европы. К VII веку, когда эпоха Великого переселения народов подошла к концу, древние германцы уже смешались с другими народами и приняли непосредственное участие в формировании многих европейских наций. А их имена до наших дней продолжают жить в именниках европейских языков.
Образование древнегерманских двухосновных имен.
Подавляющее большинство древнегерманских имен являются двусоставными. Они состояли из двух отдельных основ, каждая из которых имела определенный смысл, выражала какое-либо понятие. К примеру, Эберард (сильный+боров, сильный как боров), Ксейвр (новый дом). Как на Руси такие имена носили члены княжеских родов (Ярослав, Святослав, Ярополк), так и двухосновные древнегерманские имена были привилегией знати. Их чаще упоминали в письменных источниках, поэтому они сохранились без особых изменений.
Именных основ было немало. В основном мужские имена формировались из слов, значение которых отражали типично мужские «варварские» ценности – «защита», «мир», «борьба», «война», «бог», «слава», «могущество», «власть». Гюнтхер (военная армия), Герарт (храброе копье), Хэймирич (домашний правитель), Дедрик (король наций), Ладвиг (известный воин). Некоторые из этих основ присутствовали и в женских имена – Матильда (сила сражения), Алоисия (известная воительница). Но все же имена женщин чаще всего отражали природные женские достоинства – Раймонда (защитница разумного), Верена (священная мудрость), Гретхен (небольшой жемчуг), Дитрича (королева наций), Идан (снова любить), Райк (мирная правительница), Малвайн (гладкая бровь).
Имя как принадлежность к тотему и свидетельство о родстве.
Особая группа древнегерманских имен имела значение, связанное с тотемными животными и птицами – Берингар (копье медведя), Волфганг (дорога волка), Вольфрам (ворон волка), Ральф (мудрый волк), Хродалф (мудрый волк), Сванхилда (сраженный лебедь).
Сочетание основ по парам образовывало самые различные комбинации, которые редко повторялись. Вот почему для древнегерманской системы имянаречения характерно многообразие имен – трудно найти два одинаковых имени. Выбор имени ребенку не был случайным и зависел от семейных традиций. В имя для новорожденного включалось слово из имени родителей или более отдаленных предков. Таким образом, части слов как бы наследовались в роду, а их наличие в именах свидетельствовало о родстве носителей.
Односоставные имена.
Односоставных имен у древних германцев было очень мало. Они выделяли какую-либо черту характера человека, его внешний признак или проводили сравнение с животным, природным явлением – Дачс (барсук), Харманд (смелый), Альберта (благородная), Амалия (трудолюбивая), Берта (великолепная), Гастон (гость).
Племена германцев, завоевывая новые народы, со временем теряли свой язык, но сохраняли свои имена. Германские имена были показателем высокого социального положения. Их носили европейские короли, военачальники, феодалы, представители высшего духовенства. А после того, как Римская церковь канонизировала немалое количество выходцев из аристократических родов с древнегерманскими именами, они прочно закрепились в католическом календаре и стали достоянием многих народов.
ДРЕВНЕГЕРМАНСКИЕ ИМЕНА
http://kurufin.ru/html/germanic.html
См. также:
Древнескандинавские имена
Древнеанглийские имена
Современные немецкие имена
Современные нидерландские (голландские, фламандские) имена
Как правильно выбрать имя для персонажа
О древнегерманских языках
Древнегерманская письменность
Руническое письмо
Латинский алфавит
О древнегерманских именах
Семантика древнегерманских имен
Комбинирование элементов в древнегерманских именах
Распространение германских имен
О списке имен, выложенном в этом разделе
О древнегерманских именах
http://kurufin.ru/html/germanic.html#ad3
Основную часть дошедших до нас германских имен составляют двусоставные (двучленные, двуосновные) имена: *Þeuda-rīkaz (остроготск. Theudericus, древневерхненем. Tiotirīh, древненижненем. Thiedrīc, древнесканд. Þjóðrekr, др.-англ. Theodric) - *þeudō (народ, племя) + *reikiz (могущественный, богатый, властитель, правитель), *Hrōda-berhtaz (бургундск. Chrodebertus, древневерхненем. Hruodperaht, древнесканд. Hróðbjartr) - *hrōþa- (хвала, восхваление, слава) + *berhtaz (светлый, ясный, блестящий, блистающий). Большинство подобных имен-композитов сформировалось, по-видимому, еще в прагерманский период - о чем свидетельствуют наличие идентичных форм в различных древнегерманских языках. Не исключено также, что отдельные имена позднее заимствовались одними племенами у других, подвергаясь фонетическим изменениям.
Как правило, двуосновные имена носили представители социальных верхов (ср. имена древнерусских князей: Свято-слав, Яро-слав, Яро-полк), что объясняет их высокий процент среди дошедшего до нас германского ономастикона: исторические документы гораздо чаще упоминают о вождях и полководцах, чем о крестьянах и рядовых воинах.
Одноосновные имена могли представлять собой как самостоятельные образования от слова-основы (зачастую с уменьшительным либо патронимическим суффиксом: Vulf, "волк" - Vulfila, букв. "маленький волк, волчонок, волчишко", Hwita, "белый" - Hwiting, "сын/потомок Хвиты, сын/потомок Белого"), так и краткие формы двуосновных имен (Berta - Bertrada).
Семантика древнегерманских имен
Семантику именных основ можно разделить на несколько основных категорий:
1. Основы "военной" тематики: *sigiz, *sigaz - "победа" (готск. sigis, *sigus, древнеисл. sigr, древнеангл. sige, syge, древневерхненем. sigu, sigi, sig): Sigibodo ("победа" + "посланец, гонец") Sigihard/Sigeheard ("победа" + "сильный, стойкий, отважный") Sigimar/Sigmarr ("победа" + "знаменитый, славный") Vulfsig/Wulfsige ("волк" + "победа") *gunþi-z, *gundi- - "бой, битва" (готск.: *gunþi, *gunþs, древнеисл. gunnr, guδr, древнеангл. gūþ, gūð, древнесакс. *gūth, древневерхненем. gund, gunda): Gundleib/Gunnleifr ("бой, битва" + "наследник, наследие") Gundovald/Gunnvaldr ("бой, битва" + "власть, владеющий") Gundulf/Gunnólfr ("волк" + "бой, битва") Willigund ("воля, желание" + "бой, битва") *weiga-, *wīga- - "война, сражение" (готск. *wigs, древнеисл. víg, древнеангл., древнесакс., древневерхненем. wīg): Heriwig/Herewig ("войско" + "война, сражение") Sigiwig ("победа" + "война, сражение") Wichraban ("война, сражение" + "ворон") Wighard/Wigheard ("война, сражение" + "сильный, стойкий, отважный") *badwō - "битва, сражение" (готск.: *badu-, *badus, древнеисл. böð, древнеангл. beadu, древнесакс. *badu, древневерхненем. *batu): Badvin ("битва, сражение" + "друг") Badward ("битва, сражение" + "страж, хранитель") Wisibad ("знающий, мудрый" + "битва, сражение") *hildjo - "битва, бой" (готск.: *hildi, hilds, древнеисл. hildr, древнеангл., древнесакс. hild, древневерхненем. hiltia, hilt): Hildefons ("битва, бой" + "готовый, скорый") Hildibald ("битва, бой" + "смелый") Albhilt/Álfhildr ("альв, альвы" + "битва, бой") Gerhild/Geirhildr ("копье" + "битва, бой") *xarjaz - "войско" (готск. *harjis, древнеисл. herr, древнеангл. here, древнесакс. heri, древневерхненем. heri, hari): Ansheri ("ас, асы" + "войско") Authari/Eadhere ("богатство, удача" + "войско") Hrodhari ("слава" + "войско") Herifolch ("войско" + "народ") *helma-, *helmaz - "шлем", также использовалось как синоним защиты (готск. *hilms, древнеисл. hjalmr, древнеангл, древнесакс., древневерхненем. helm): Alfhelm/Ælfhelm ("альв, альвы" + "шлем/защита") Ansehelm/Oshelm ("ас, асы" + "шлем/защита") Willihelm/Wilhelm/Vilhjálmr ("воля, желание" + "шлем/защита") *grīmōn, *graimō-, *grīma-. *grīman - "маска", использовалось также в качестве обозначения шлема, закрывающего лицо (готск. *greima, *grīma, древнеисл.: gríma, древнеангл. grīma, древнесакс. grīma, grīm, древневерхненем. grīmo): Asgrim/Ásgrímr ("ас, асы" + "маска/шлем") Grimund/Grímmundr ("маска/шлем" + "защита, защитник") Grimward/Grimvarðr ("маска/шлем" + "страж, хранитель") *gaiza-, *gaizaz - "копье" (древнеисл. geirr, древнеангл. gār, древнесакс., древневерхненем. gēr): Autger/Eadgar/Auðgeirr ("богатство, удача" + "копье") Hrodger/Hroðgar/Hróðgeirr ("слава" + "копье") Sigger/Sigegar/Siggeirr ("победа" + "копье") Geramund/Garmund/Geirmundr ("копье" + "защита, защитник") *aski-z, *askiō - "ясень", также использовалось как синоним копья, поскольку копейное древко чаще всего делалось из дерева ясеня (древнеисл. askr, дрвнеангл. æsc, древнесакс. ask, древневерхненем. aska, asca): Ascolt/Æscwald ("ясень/копье" + "власть, владеющий") Ascwin/Æscwine ("ясень/копье" + "друг") Asculf/Æscwulf ("волк" + "ясень/копье") Видимо, в эту же категорию следует прибавить основы с общим значением "защита, безопасность": *mundō, *mundi-, *mundiz - "рука; защита" (готск. *munds, *munda, древнеисл., древнеангл., древнесакс. mund, древневерхненем. munt): Adalmund/Æðelmund/Aðalmundr ("благородный" + "защита, защитник") Dagamund/Dægmund ("день" + "защита, защитник") Audimund/Eadmund/Auðmundr ("богатство, удача" + "защита, защитник") Ansmund/Osmund/Ásmundr ("ас, асы" + "защита, защитник") *warda-, *wardaz - "защитник, страж, хранитель" (готск. *wardja, древнеисл. vörðr, -varðr, древнеангл. weard, древнесакс. ward, древневерхненем. wart, ward): Audoard/Eadweard ("богатство, удача" + "страж, хранитель") Answart/Osweard/Ásvarðr ("ас, асы" + "страж, хранитель") Heriward/Hereward/Hervarðr ("войско" + "страж, хранитель") Sigiward/Sigeweard/Sigurðr ("победа" + "страж, хранитель") *garda-, *gardaz- "ограда" (древнеисл. garðr, древнеангл. geard, древнесакс. gard, древневерхненем. gart): Albgard/Álfgerðr ("альв, альвы" + "ограда") Fridugert/Fridegart/Friðgerðr ("мир, спокойствие" + "ограда") Heregart/Hergerðr ("войско" + "ограда") *birgan-, *bergan - "хранить, охранять, оберегать" (готск. *baírgan, древнеисл. bjarga, birgja, древнеангл. borgian, древневерхненем. bergan): Autberga*/Auðbjörg ("богатство, удача" + "хранить, оберегать") Theutbirg,Theodberga*/Þjóðbjörg ("народ" + "хранить, оберегать") Berhger/Borggeir ("копье" + "хранить, оберегать") *friþu-, *friþuz- "согласие, приязнь, мир, безопасность" (древнеисл. friðr, древнеангл. friþ, fryþ, древнесакс. frithu, frethu, fertha, древневерхненем. fridu): Fridugert/Fridegart/Friðgerðr ("мир, спокойствие" + "ограда") Frideric/Frithuric/Friðrekr ("мир, спокойствие" + "богатый, могущественный; вождь, правитель") Fridamund/Freothomund/Friðmundr ("мир, спокойствие" + "защитник, защита") *helma-, *helmaz - см. выше 2. Названия высших существ, личные имена богов *ānsu-z, *ānsi-z - "божество, бог, ас" (древнеисл. áss, древнеангл. ōs, древнесакс. *ās, древневерхненем. *ans): Ansger/Osgar/Ásgeirr ("ас, асы" + "копье") Oslaf/Ásleifr ("ас, асы" + "наследие, наследник") Answart/Osweard/Ásvarðr ("ас, асы" + "страж, хранитель") Ansovin/Oswine ("ас, асы" + "друг") Ansiulf/Oswulf/Ásólfr ("ас" + "волк") *alba-z, *albi-z - "эльф, альв" (готск. *albs, *alfs, древнеисл. álfr, древнеангл. ælf, древнесакс. alf, древневерхненем. alb): Alfhelm/Ælfhelm ("альв, альвы" + "шлем/защита") Albrad/Ælfræd/Álfráðr ("альв, альвы" + "совет") Albrun/Ælfrun/Alfrún ("альв, альвы" + "тайна, тайный знак") Albstein/Ælfstan ("альв, альвы" + "камень") Albwin/Ælfwine/Alfvin ("альв, альвы" + "друг") *þunara-, *þunaraz - "гром", также - имя бога-громовержца (древнеисл. Þórr, древнеангл. Þunor, Þur, древневерхненем. Donar): Thurgar/Þórgeirr ("Тор" + "копье") Thurstan/Þórsteinn ("Тор" + "камень") Thurulf/Þórólfr ("Тор" + "волк") *Ing- - одно из имен Фрейра, бога плодородия: Ingulf/Ingólfr ("Инг" + "волк") Ingundis*/Ingigunnr ("Инг" + "бой") Inguhilt/Ynghildr ("Инг" + "бой, битва") 3. Физические и моральные качества *hauha-, *hauhaz - "высокий, возвышенный" (готск. hauhs, древнеисл. hár, há, древнеангл. hēah, hēh, древнесакс., древневерхненем. hōh): Heahmund/Hámundr ("высокий" + "защита, защитник") Hohstein/Heahstan/Hásteinn ("высокий" + "камень") Sigihoh/Sigeheah ("победа" + "высокий") *alda-, *aldaz - "старый" (готск. *alda, древнеангл. eald, древнесакс. ald, древневерхненем. alt): Aldiger/Ealdgar ("старый" + "копье") Aldulf/Ealdwulf ("старый" + "волк") Altheri/Ealdhere ("старый" + "войско") *aþala-, *aþalaz - "род, происхождение, благородный, родовитый" (древнеисл. aðal-, древнеангл. æðele, eðele, древнесакс. *athal, ethili, древневерхненем. adal): Adalger/Æðelgar ("благородный" + "копье") Adalmund/Æðelmund/Aðalmundr ("благородный" + "защита, защитник") Adalrad/Æðelræd/Aðalráðr ("благородный" + "совет") Adalwald/Æðelwald/Aðalvaldr ("благородный" + "власть, владеющий") *balþa-, *balþaz - "смелый, отважный, сильный" (готск. *balþs, *bald-, древнеангл. beald, bald, древнесакс., древневерхненем. bald): Baldheri/Baldhere ("смелый" + "войско") Baldewin/Baldwine ("смелый" + "друг") Audobald/Eadbald ("богатство/удача" + "смелый") *hardu-, *harduz - "крепкий, сильный, стойкий, отважный, храбрый" (древнеисл. harðr, древнеангл. heard, hard, древнесакс. hard, древневерхненем. hart): Hardulf/Heardwulf ( "сильный, стойкий, отважный" + "волк") Adalhard/Æðelheard ("благородный" + "сильный, стойкий, отважный") Gundhard/Guthheard ("бой, битва" + "сильный, стойкий, отважный") Wighard/Wigheard ("война, сражение" + "сильный, стойкий, отважный") *berhta-, *berhtaz - "светлый, ясный, блестящий, блистающий" (готск. baírhts*, berhts*, древнеисл. bjartr, древнеангл. beorht, bierht, briht, bryht, древнесакс. berht, braht, древневерхненем. beraht): Berthelm/Beorhthelm ("светлый, блистающий" + "шлем/защита") Berthmar/Beorhtmær/Bjartmárr ("светлый, блистающий" + " знаменитый, славный") Adalberht/Æthelberht/Aðalbert ("благородный" + "светлый, блистающий") Hildiberht/Hildeberht ("битва, бой" + "светлый, блистающий") *hrōþa-, *hrōþaz- "хвала, восхваление, слава" (готск. *hrōþ, *hrōþs, древнеисл. hróðr, древнеангл. hrēð, древнесакс. hrōth, древневерхненем. (h)ruod): Hrodger/Hroðgar/Hróðgeirr ("слава" + "копье") Hrodmund/Hróðmundr ("слава" + "защита, защитник") Hrotmar/Hróðmárr ("слава" + "знаменитый, славный") *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz - "выдающийся, славный, известный" (древнеисл. mærr, древнеангл. -mǣre, древнесакс. māri, mēri, древневерхненем. māri): Adalmar/Æðelmær ("благородный" + "знаменитый, славный") Audomar/Eadmær ("богатство, удача" + "знаменитый, славный") Hildimar/Hildmær ("битва, бой" + "знаменитый, славный") Sigimar/Sigmarr ("победа" + "знаменитый, славный") 4. Социальные категории *þeudō - "народ, племя" (готск. þiuda, древнеисл. þjóð, древнеангл. þeōd, древнесакс. thiod, thioda, древневерхненем. thiota, thiot, diot, diota): Theodger/Theodgar/Þjóðgeirr ("народ" + "копье") Theudered, Theoderat/Theodred ("народ" + "совет") Theudulf/Theodulf/Þjóðólfr ("народ" + "волк") *liudi-z, *lūdi-z - "народ, люди" (готск. *leudis, древнеисл. lýðr, ljóðr, древнеангл. lēod, lēode, древнесакс. liud, древневерхненем. liut, liuti): Leudomar/Leodmær ("народ, люди" + "знаменитый, славный") Leudovald/Leodwald ("народ, люди" + "власть, владеющий") Liutbern/Lýðbjörn ("народ, люди" + "медведь") *reiki-, *reikiz - "могущественный, богатый" (готск. *reiks, riks* - "властитель, правитель", древнеисл. rīkr - "могущественный, богатый", древнеангл. rīce - "могущественный, богатый", древнесакс. rīki - "могущественный, господствующий", древневерхненем. rīhhi, rīchi - "богатый, могущественный; вождь, правитель"): Sigiric/Sigeric/Sigríkr ("победа" + богатый, могущественный; вождь, правитель) Ermanarich/Eormenric ("огромный, всеобъемлющий" + "богатый, могущественный; вождь, правитель") Frideric/Frithuric/Friðrekr ("мир, безопасность" + "богатый, могущественный; вождь, правитель") *waldan-, *walda-n, *waldia-n - "править, властвовать" (готск. *waldan, древнеисл. valda, древнеангл. wealdan, древнесакс. waldan, древневерхненем. waltan): Answald/Osweald/Ásvaldr ("ас, асы" + "власть, владеющий") Adalwald/Æðelwald/Aðalvaldr ("благородный" + "власть, владеющий") Berhtwald/Beorhtwald ("светлый, блистающий" "власть, владеющий") Waldomar/Valdimárr ("власть, владеющий" + "знаменитый, славный") 5. Названия животных *wulfa-, *wulfaz - "волк" (готск. wulfs, древнеисл. úlfr, древнеангл., древнесакс. wolf, wulf, древневерхненем. wolf): Wolfger/Wulfgar/Úlfgeirr ("волк" + "копье") Wolfihilda*/Wulfhild/Úlfhildr ("волк" + " битва, бой") Vulfsig/Wulfsige ("волк" + "победа") Gundulf/Gunnólfr ( "бой, битва" + "волк") Asculf/Æscwulf("ясень/копье" + "волк") Ansiulf/Oswulf/Ásólfr ("ас" + "волк") Thurulf/Þórólfr ("Тор" + "волк") Ingulf/Ingólfr ("Инг" + "волк") Aldulf/Ealdwulf ("старый" + "волк") Hardulf/Heardwulf ("сильный, стойкий, отважный" + "волк") *arēn, *arnu-z, *arni-z, *arna-z - "орел" (готск. *ara, древнеисл. ari, örn, древнеангл. earn, древнесакс., древневерхненем. aro, arn): Arnuvig/Earnwig ("орел" + "война, сражение") Arnulf/Earnwulf/Arnulfr ("орел" + "волк") Arnger/Arngeirr ("орел" + "копье") Arngrim/Arngrímr ("орел" + "маска/шлем") *birēn, *birōn; *birnu-z, *birniō - "медведь" (древнеисл. björn - "медведь", bera, birna - "медведица", древнеангл. bera, beran - "медведь", beorn - поэт. "мужчина, воин, предводитель", древнесакс. *bero - "медведь", древневерхненем. bero - "медведь"): Osbern/Osbeorn/Ásbjörn ("ас, асы" + "медведь") Beringer/Bjarngeir ("медведь" + "копье") Gundbern/Gunnbjörn ("бой, битва" + "медведь") Eberbero/Jöfurbjörn ("вепрь" + "медведь") *xrabna-z, *xrabba-z - "ворон" (готск. *hrabns, древнеисл. hrafn, древнеангл. hræfn, hrefn, hræmn, древнесакс. hravan, hram, древневерхненем. (h)raban, (h)ram): Hrafnhildr ("ворон" + "битва, бой") Adalraban/Adalhram ("благородный" + "ворон") Alfram ("альв, альвы" + "ворон") Berthram ("светлый, блистающий" + "ворон") *ebura-, *eburaz - "вепрь, дикий кабан" (готск. *ibrs, *ebrus, древнеисл. jöfurr, древнеангл. eofor, eofer, eafor, efor, efer, efyr, ofor, древнесакс. evur, древневерхненем. ebur): Eberbero/Jöfurbjörn ("вепрь" + "медведь") Ebergund ("вепрь" + "бой") Eberhild ("вепрь" + "битва, бой") Ebermund ("вепрь" + "защита, защитник") *hrussa- - "лошадь, конь" (древнеисл. hross, древнеангл. hors, древнесакс. hros, hross, hors, hers, древневерхненем. (h)ros): Rosamunda* ("лошадь, конь" + "защита, защитница") Rosperga* ("лошадь, конь" + "хранить, оберегать") Hrossbjörn ("лошадь, конь" + "медведь") *swana, *swanaz - "лебедь" (готск. *swans, древнеисл. svanr, древнеангл. swan, swon, древнесакс., древневерхненем. swan): Swanahilt /Svanhildr ("лебедь" + "битва, бой"), Swanager ("лебедь" + "копье"), Swanagart ("лебедь" + "ограда") 7. Этнонимы *gaut, *got - “гот, гёт, гаут" (готск.-лат. *Gauti, Goti - "готы", древнеисл. Gautar - "гауты, гёты", Gotar - "готы", древнеангл. Gota, Gotan - "гот, готы", Geātas - "гауты; юты"): Hrodgaud/Hróðgautr ("слава" + "гот, гаут, гёт") Gaudulf/Gautúlfr ("гот, гаут, гёт" + "волк") Gauthildis*/Gauthildr ("гот, гаут, гёт" + "битва, бой") Ansgaud/Ásgautr ("ас, асы" + "гот, гаут, гёт") Albgot/Alfgautr ("альв, альвы" + "гот, гаут, гёт") *dan- - "дан, даны": Danahildis* ("дан, даны" + "битва, бой"), Danafrid ("дан, даны" + "мир, безопасность") Комбинирование элементов в древнегерманских именах Как видим, имена-композиты составлялись из стандартных, часто повторяющихся именных основ. Комбинируя эти основы, древние германцы обращали внимание не столько на "общее" значение получившегося имени, сколько на значение самих основ. Чем престижнее было понятие, обозначаемое основой, тем чаще оно использовалось при составлении имен. В результате имя, образованное из двух "престижных" основ, могло получиться совершенно тавтологичным: Gundihild "бой" + "битва", Gundwig: "бой" + "война", Baduhilt: "битва" + "битва". Тем не менее, комбинирование основ не было хаотическим: оно подчинялось своим законам. Достаточно важную роль играл грамматический род второго элемента: так, заканчиваться на элемент hild/hilt ("битва") могли только женские имена, поскольку слово hild, hilt (hiltja) в древнегерманских языках принадлежит к женскому роду. Тем не менее, в некоторых случаях род последнего элемента мог и игнорироваться: элемент rāt, rād ("совет") относится к мужскому роду, однако он мог завершать как мужские, так и женские имена: м., ж. Adalrad, м., ж. Berterad и т.д. (Попутно заметим, что со временем под влиянием латинского языка у германских народов появилась традиция образовывать от мужских имен женские формы с помощью аффикса -а: Adalrad - Adalrada*, Berterad - Berterada*). Отдельные основы имени могли "наследоваться" от родителей к детям либо появляться в именах детей одной семьи, служа своеобразным родовым маркером. Ср. имена королей династии Меровингов: Сигиберт I - сын Сигиберта Хильдеберт II - дети Хильдеберта II Теодеберт II, Теодорих II и Теодолинда. В отдельных случаях имя ребенка могло составляться из основ, имеющихся в именах родителей. "Так, сына Эльфгивы (Ælfgifu) и короля Этельреда II (Æthelred) звали Эльфред (Ælfred). Подобный способ конструирования личных имен был отрефлектирован в источниках, относящихся к более позднему времени, когда сам принцип варьирования родительских имен уже требовал комментариев и объяснений. Уильям Мальмсберийский описывает такой процесс создания имени будущего епископа. Мать ребенка звали Вульфгева, а отца - Этельстан. Соответственно, их сын назван Вульфстаном. В начале XI в., когда Вульфстан появился на свет, такое имянаречение было вполне обычной практикой" (Литвина А.Ф., Успенский Ф. Б.). Постепенно значение именных основ забывалось и двуосновное имя окончательно перестало быть "именем-словосочетанием", своеобразным кеннингом ("удачливое копье", "друг битвы"). Имена, образованные из сходно звучащих основ, смешивались, образуя одинаковые стяженные формы: Adalrich/Aldrich/Alarich →Alrich, Adalmar/Aldemar/Albmar →Almar. Вопрос значения имени потерял свою важность - тем более что язык, из которого заимствовались именные основы, зачастую был уже непонятен тем, кто носил эти имена. На передний план выступили другие факторы: социальный престиж имени и наличие знаменитых "тезок" (в ). Распространение германских имен Германские имена (включая древнеанглийские и скандинавские) оказали огромное влияние на европейский ономастикон. Завоевывая территории, населенные негерманскими именами, германцы, как правило, через несколько веков теряли свой язык, но сохраняли свои имена. Салические франки, завоевавшие Римскую Галлию, смешались с местным населением и к концу VIII века окончательно перешли на галло-романское наречие, которое является предком современного французского языка. Однако аристократия, являвшаяся (или считавшая себя) потомками франков, продолжала носить германские имена: Carl/Karl (совр. фр. Charles), Chlodovech (совр. фр. Clovis, Louis), Theoderic (совр. фр. Thierry), Henric/Henrich (совр. фр. Henri). Аналогичным образом готские завоеватели оставили в наследство предкам современных испанцев и итальянцев имена готской знати: Alareiks, Alarich (совр. ит. Alarico), Hroþareiks, Hroderich (совр. исп. Rodrigo), Þiudareiks, Theoderic/Theodoric (совр. исп. и ит. Teodorico). Скандинавы, осевшие на территории северной Франции и основавшие в начале X в. герцогство Нормандия, достаточно быстро перешли на нормандский диалект древнефранцузского языка, но также продолжали сохранять свои древнегерманские имена. Впоследствии потомки основателей Нормандского герцогства принесли их в завоеванную Сицилию, а также в Англию, где континентальные германские и скандинавские имена (в их северофранцузском варианте) частично вытеснили древнеанглийские аналоги (ср. древнеангл. Ceorl - древнегерм. и древнесканд. Carl, Karl, совр. англ. Charles, древнеангл. Frithuric, Freoðeric - древнегерм. Frideric/Frederic, совр. англ. Frederick, древнеангл. Ælfric - древнегерм. Albirich/Alberich, совр. англ. Aubrey). Популярность германских имен в течение Средних веков определялась прежде всего их "аристократизмом". Готские, франкские и норманнские завоеватели стояли у истоков генеалогии значительной части знатных семейств, соответственно, германские имена обладали высоким социальным престижем. Их носили короли, военачальники, феодальные сеньоры, а также представители высшего духовенства. Впоследствии Римская церковь канонизирует немалое количество выходцев из аристократических родов - прежде всего, епископов, аббатов, настоятелей наиболее известных монастырей, и таким образом германские имена прочно закрепятся в католическом именослове. Позднее, когда церковный календарь станет основным (и едва ли не единственным) источником крестильных имен, это сыграет свою роль в расширении их популярности. И, наконец, не последнюю роль в распространении германских имен в негерманской Европе сыграл народный эпос, в частности, так называемый "каролингский цикл". Большинство его героев, ставших для средневековых европейцев образцом рыцарства, носят германские имена: племянник Карла Великого Роланд (древнегерм. Hrodland, Hruodland, Chrodoland: (h)ruod, "слава" + land, "земля, страна"), граф Руссильона Жирар (Жерар, древнегерм. Gerhard: ger, "копье" + hard, "сильный, стойкий, отважный"), Ринальд (Ринальдо, Рено, древнегерм. Raginald: ragin, "совет, решение, закон, судьба, рок" + wald, "власть, сила"), Руджьер (Руджеро, Роже, Роджер, древнегерм. Hrodger: (h)ruod, "слава" + ger, "копье"), Ожье Датчанин (древнегерм. Autger: aud, "богатство" + ger, "копье"). О списке имен, выложенном в этом разделе В разделе представлены имена народов германской языковой ветви, проживавших на территории Западной Европы, исключая области, заселенные скандинавами, и Британские острова (древнескандинавские и древнеанглийские имена в силу их специфики представлены в отдельных разделах). Временные рамки раздела охватывают конец раннего средневековья - начало высокого средневековья (до 1100 г.). Основным источником списка послужила работа Эрнста Фёрстеманна ‘Altdeutsche Namenbuch” (Bonn, 1900). Поскольку ни один из древнегерманских языков, распространенных на территории континентальной Европы, не имел стандартизированной литературной нормы, написание одних и тех же имен варьировалось в зависимости от диалекта, на котором говорил писец. В латинских текстах имена зачастую латинизировались: Carl/Karl - Carolus*/Karolus*, Mahthild - Mahthildis*. В разделе представлены различные орфографические и фонетические варианты имен (латинизированные формы отмечены "звездочкой" - *), этимология, приблизительная транскрипция, древнескандинавские и древнеанглийские аналоги имен, а также формы имен в современных языках. О этимологическом разборе При этимологическом разборе используются преимущественно древневерхненемецкие и древнесаксонские лексемы; чтобы ознакомиться с аналогичными лексемами в других древнегерманских языках, нажмите на гиперссылку (alb, alf, wic, wig). О транскрипции Русская транскрипция имен ориентирована на древневерхненемецкую фонетику и является сугубо условной. Используемые сокращения: прагерм. - прагерманский кельтск. - кельтский, относящийся к кельтской группе языков готск. - готский крым.-готск. - крымскоготский древнесканд. - древнескандинавский, относящийся к древнескандинавским языкам древнеисл. - древнеисландский древнешведск. - древнешведский древнедатск. - древнедатский древнеангл. - древнеанглийский древнефризск. - древнефризский древненижнефранкск. - древненижнефранкский древнесакс. - древнесаксонский (древненижненемецкий) древневерхненем. - древневерхненемецкий средневерхненем. - средневерхненемецкий нем. - немецкий нидерл. - нидерландский англ. - английский фр. - французский ит. - итальянский исп. - испанский оксит. - окситанский совр. - современный Использованные источники и полезные ссылки: Ernst Förstemannn. Altdeutsche Namenbuch Names in the Low Lands before 1150 StarLing database: Germanic etymology Köbler, Gerhard, Indogermanisches Wörterbuch, 2000 Köbler, Gerhard. Althochdeutsches Wörterbuch, 1993 William George Searle. Onomasticon Anglo-Saxonicum: A List of Anglo-Saxon Proper Names from the Time of Beda to that of King John Prosopography of Anglo-Saxon England (PASE) Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Lena Petersen. Nordiskt runnamnslexikon Samnordisk runtextdatabas Geir T. Zoëga. A Concise Dictionary of Old Icelandic. 1910 Павел Габдрахманов. Какими именами нарекали детей в Средние века: случай Фландрии Топорова Т. В. Язык в зеркале культуры: древнегерманские двучленные имена собственные. - М:. Школа "Языки русской культуры", 1996. Берков В. П. Введение в германистику. 2-е изд., стер. - М.: Высш. шк., 2008 Соловьёва Л. Н. Древние германцы и их языки Крепак Е.М., Сотникова А.Л. Введение в германскую филологию Литвина, А.Ф., Успенский, Ф.Б. Выбор имени у русских князей в X-XVI вв. : Династическая история сквозь призму антропонимики / РАН, Ин-т славяноведения, Научный центр славяно-германских исследований. - М. : Индрик, 2006. - 740 с. : табл. Elder Futhark См. также: Древнескандинавские имена Древнеанглийские имена Современные немецкие имена Современные нидерландские (голландские, фламандские) имена
Источник: http://kurufin.ru/html/germanic.html
О древнегерманских языках
Древнегерманские языки - языки германских племен, произошедшие от реконструируемого прагерманского языка-основы. Древнегерманские языки принято разделять на три группы: западную, северную и восточную.
К западным языкам (письменные источники - VII - X вв.) относятся древневерхненемецкий - предок современного немецкого языка, древненижненемецкий (древнесаксонский) - предок нижненемецких диалектов, на которых сейчас говорят на севере Германии и северо-востоке Нидерландов, древненижнефранкский - предок современного нидерландского (голландского, фламандского) языка и африкаанс, древнефризский и древнеанглийский (англосаксонский).
Языки северной группы подразделяются на западноскандинавские (древненорвежский и, позднее, древнеисландский - язык потомков норвежских переселенцев, колонизировавших Исландию в IX-X вв.) и восточноскандинавские (древнедатский, древнешведский и очень близкие к последнему гаутский и гутнийский). (Подробнее см. в разделе "Древнескандинавские имена")
К восточной группе (письменные источники - IV - VI вв.) причисляются языки готов, бургундов, вандалов (виндилов), каринов, варинов, герулов и еще нескольких племен. О большинстве из них практически ничего не известно; исключение составляет готский язык, имевший свою письменность, созданную в IV в. вестготским епископом Вульфилой на основе греческого и, возможно, латинского и рунического алфавитов.
До наших дней дошли отрывки перевода на готский язык Нового Завета, сделанного Вульфилой. Предположительно, первоначально готы обитали на территории современной Южной Швеции, по соседству с родственным племенем гаутов (гётов), хотя, возможно, этноним "гауты" является всего лишь вариантом названия готов.
На рубеже новой эры готы переселились на южное побережье Балтийского моря, а затем, в III в. н.э., расселились в причерноморских степях, также захватив Крым. К этому времени они разделяются на два больших племенных союза: остготов (остроготов, восточных, степных готов) и вестготов (визиготов, западных, лесных готов). В IV веке остготы и вестготы под натиском гуннов устремляются на запад.
Вестготы под предводительством Алариха в начале V века завоевывают Рим, однако удержаться в Италии им не удалось, и вестготы перекочевывают в Южную Галлию, где создают независимое Тулузское королевство, просуществовавшее до 507 г. Позже вестготы, вытесненные из Аквитании, создают новое королевство с центром в Толедо, которое через два века падет под ударами арабских завоевателей, и романизированные потомки вестготов, уже смешавшиеся с местными племенами, отступят на север Пиренейского полуострова.
Остготы, также переселившиеся на запад, в 493 году завоевывают Рим, однако, в отличие от их вестготских собратьев, им удалось укрепиться в Италии, где они создали остготское королевство, включавшее в себя территорию современной Италии, Иллирию и Далмацию и просуществовавшее до середины IV века. После распада готских королевств готские диалекты окончательно исчезают на территории Западной Европы. Дольше всего готский язык сохраняется в Крыму: потомки готов, не переселившихся на запад, продолжают говорить по-готски. В XVI в. фламандский купец Бусбек встречает в Константинополе двух готов (либо гота и грека, понимавшего готский язык) и записывает несколько десятков крымско-готских слов. Однако информация Бусбека не слишком надежна, поскольку отдельные слова его списка имеют признаки, характерные для западногерманских языков.
Источник: http://kurufin.ru/html/germanic.html
Список мужских древнегерманских имен со значениями
http://znachenie-tajna-imeni.ru/spisok- ... cheniyami/
Аделрик — благородное правило
Анкэль — защищающий бога
Армен — армейский человек
Аджид — ребенок
Адалхард — благородная сила
Адалрик — благородное правило
Апсэль — мой отец
Адольф — благородный волк
Адалрикус — всесильный
Адалбречт — яркое благородство
Абелард — благородный
Амалрих — власть работы
Алард — благородная сила
Астор — ястреб
Август — почтенный
Анселл — защищающий бога
Адалуолф — благородный волк
Алтман — старик
Алмерик — власть работы
Арман — смелый
Аделалф — благородный волк
Адальберт — благородство
Адалард — сила
Аделмар — благородный
Арне — власть орла
Амалрик — власть работы
Алфонс — благородный
Адалвалф — благородный волк
Анселл — защищающий бога
Аларикус — всесильный
Анселм — защищающий бога
Армин — армейский человек
Агидиус — ребенок
Амалирикус — власть работы
Адлер — орел
Арнольд — власть орла
Аделбречт — яркое благородство
Аделхард — благородная сила
Ансельм — защищающий бога
Арндт — власть орла
Анико — предок
Ансоберт — яркие богом
Ахлф — благородный волк
Болдер — принц
Берхард — сильная защита
Бартолд — яркий правитель
Брунс — коричневый
Бернд — смелый как медведь
Баптист — баптист
Бенедикт — благословляемый
Бамбер — ствол дерева
Бруно — коричневый
Бонифац — хорошая судьба
Берингар — копье медведя
Волфганг — дорога волка
Вилберт — яркая крепость
Вилфрид — мир желаний
Вертэр — достойная армия
Волдо — правило
Воинот — защита, защитник
Витолд — правитель леса
Винзенз — завоеватель
Вилли — шлем
Варин — защита, защитник
Волдэри — правитель армии
Вензэль — больше славы
Вендэль — движение, странник
Вилфрит — мир желаний
Велтен — здоровый, сильный
Вольфрам — ворон волка
Вензеслос — больше славы
Волдхар — правитель армии
Готтлиб — любовь бога
Гюнтхер — военная армия
Герарт — храброе копья
Готтфрид — мир бога
Гомерик — трудовые ресурсы
Гюнтер — военная армия
Генрих — домашний правитель
Герберт — яркая армия
Горст — лесистый холм
Гантер — военная армия
Готтилф — помощь бога
Годафрид — мир бога
Гантрам — военный ворон
Георг — крестьянин
Гофрид — мир территории
Дитмар — из известных людей
Джорг — крестьянин
Джерфрид — мир копья
Дитрич — король наций
Джерхолд — обладатель копья
Джеррит — храбрый копья
Диди — воин людей
Дирк — король наций
Дитфрид — из мирных людей
Дачс — барсук
Джерт — храбрый копья
Джозеф — он приумножит
Джереон — старик
Дедрик — король наций
Джервас — служащий копья
Джевехард — смелый
Джакоб — притеснитель
Джисилберт — залог
Дидерик — король наций
Джерд — храбрый копья
Джокэн — установленный богом
Джочим — установленный богом
Джерлак — игра копья
Джисфрид — залог мира
Диерет — воин людей
Дедрич — король наций
Детлеф — народное наследие
Джокем — установленный богом
Еремиас — назначенный богом
Зэодор — подарок бога
Игнац — незнание
Йохан — бог добрый
Изидор — подарок Изис
Ингваз — он, кто первый
Каспар — дорожите им
Куно — храбрый
Карл — свободный человек
Ксейвр — новый дом
Константин — устойчивый
Кифер — сосна
Коломан — голубь
Колман — голубь
Конрад — смелое совещание
Кипп — живущий на холме
Клеменс — нежный и милосердный
Карстен — последователь Христа
Керт — смелое совещание
Кэйсер — волосатый
Корбиниан — ворон
Клос — победа людей
Леопольд — смелый
Леон — лев
Лиафвин — возлюбленный
Леудболд — смелый
Ландоберкт — яркие земли
Лотар — народный воин
Леберечт — живый
Леонхард — сильный лев
Ландеберт — яркие земли
Ламмерт — яркие земли
Лабберт — яркий
Лампречт — яркие земли
Ладвиг — известный воин
Лотэйр — воин людей
Луитджер — копье людей
Луитполд — смелый
Мартин — из Марса
Манфрид — мир силы
Максимилиан — самый большой
Маркус — воинственный
Меинрад — сильное совещание
Менно — сила
Меинард — сильный и храбрый
Мориц — темнокожий, мавр
Меино — сила
Меинхард — сильный и храбрый
Матис — подарок бога
Николаус — победа людей
Никлос — победа людей
Николос — победа людей
Отто — богатый
Оллдрич — старый правитель
Оллард — благородная сила
Олдрис — старый правитель
Олбрект — яркое благородство
Одо — богатый
Олберих — власть эльфа
Олдрик — старый правитель
Олбречт — яркое благородство
Олдман — старик
Олберик — власть эльфа
Панкрац — вся власть
Полди — смелый
Рудольф — известный волк
Рафаэль — бог зажил
Ротджер — известное копье
Рудиджер — известное копье
Райнер — мудрый воин
Рикерт — мощный и храбрый
Реджинманд — мудрый защитник
Рето — из Рхаетия
Рейн — мудрый
Реджинар — мудрый воин
Рикердт — мощный и храбрый
Реджинхард — мудрый и сильный
Реджинолд — мудрый правитель
Ричард — мощный и храбрый
Рабан — ворон
Раймунд — мудрый защитник
Ральф — мудрый волк
Руди — известный волк
Радульф — мудрый волк
Раджинманд — мудрый защитник
Сигард — выносливая победа
Сеппэль — он приумножит
Сепп — он приумножит
Стефан — корона
Северин — строгий
Сиджисвалд — правило победы
Сиджи — мир победы
Сиджисманд — защитник победы
Сигфрид — мир победы
Сигберт — яркая победа
Сик — победа
Сигманд — защитник победы
Симен — слушая
Тджарк — король наций
Тедерик — король наций
Трогот — доверяющий богу
Тиуоз — бог
Уотан — вдохновение
Улрич — процветание и власть
Уолтэр — правитель армии
Ув — лезвие
Уолахфрид — иностранный мир
Уэнделл — движение, странник
Удо — ребенок
Фундук — очень яркий
Филипп — любитель лошадей
Фалберт — очень яркий
Фридхелм — защитник мира
Фредж — лорд
Фридеман — человек мира
Фарамонд — защита, защитник
Флоренц — цветя
Фридрих — мирный правитель
Фалко — племя
Фед — мирный правитель
Франц — свободный
Хейлгар — сердечное копье
Херман — армейский человек
Хаган — высокий сын
Хродеберт — известный
Хейден — язычник
Хэймирич — домашний правитель
Хугуберт — яркое сердце
Хартман — сильная личность
Хайнц — домашний правитель
Харманд — смелый
Хенрик — домашний правитель
Хартвин — выносливый друг
Хелмудт — храбрость шлема
Хейнер — домашний правитель
Хартвиг — сильное сражение
Харман — смелый
Хродалф — известный волк
Хилдеберт — яркое сражение
Хупперт — яркое сердце
Хродрик — известная власть
Хродвалф — известный волк
Хейк — домашний правитель
Хериберт — яркая армия
Хролф — известный волк
Хелфгот — помощь бога
Хардвин — выносливый друг
Хеймерик — домашний правитель
Хейко — домашний правитель
Хейно — домашний правитель
Хилдебранд — меч сражения
Харальд — армейский правитель
Хунфрит — мирный, гигантский
Хладвиг — известный воин
Чустаффус — медитирующий
Эллдрич — старый правитель
Эдзард — сильный меч
Эуген — хорошо рожденный
Эгон — край меча
Эдуард — опекун процветания
Эилерт — сильный меч
Энгэль — ангел
Эрдмут — храбрый и смелый
Экхардт — сильный меч
Экехард — сильный меч
Эрдмудт — храбрый и смелый
Эморри — трудолюбивая власть
Эберарт — сильный как боров
Эберард — сильный как боров
Эб — сильный как боров
Элдрич — старый правитель
Эберт — сильный как боров
Экберт — остый край меча
Экхард — сильный меч
Энн — орел
Эберхард — сильный как боров
Эверт — сильный как боров
Эрих — правитель
Элдрик — старый правитель
Эгджерт — сильный меч
Эрхард — храбрый и благородный
Эмерик — власть работы
Эбнер — отец
Энджелберт — яркий, известный
Юалд — законный правитель
Список женских древнегерманских имен со значениями
http://znachenie-tajna-imeni.ru/spisok- ... cheniyami/
Аделхеит — благородный вид
Адалинда — благородная змея
Амелинда — змея, дракон
Аделхайд — благородный вид
Аделинде — благородная змея
Адалхеид — благородный вид
Амали — работа
Альбертина — яркое благородство
Аннелис — польза, изящество
Аннемари — польза, изящество
Аннелин — польза, изящество
Агнезэ — целомудренная, святая
Анели — польза, изящество
Адалхеидис — благородный вид
Аделонда — благородная змея
Ангелика — ангельская
Амалазуинта — сильная, рабочая
Алоисия — известная воительница
Анналейса — польза, изящество
Амалия — работа
Агна — целомудренная, святая
Аделинда — благородная змея
Анселма — защищающая бога
Адалуолфа — благородная волчица
Анина — польза, изящество
Анналис — польза, изящество
Атала — благородная
Аннели — польза, изящество
Аделинд — благородная змея
Адала — благородная
Алеит — благородный вид
Агнет — целомудренная, святая
Анналиса — польза, изящество
Бруна — коричневая
Белинда — красивая змея
Брижит — величественная
Бертилда — яркое сражение
Бинди — красивая змея
Брунхилдт — женщина-воин
Бриджит — величественная
Бенедикта — благословляемая
Брунхилд — женщина-воин
Барбел — иностранная
Бит — благословляемая
Бруннхилд — женщина-воин
Вибк — война
Врени — священная мудрость
Волда — власть, правило
Вилхелмайн — шлем
Вилда — дикая
Верена — священная мудрость
Вигберг — война и крепость
Вибек — война
Вилхелмина — шлем
Виктория — завоевательница
Грета — жемчуг
Гризелда — серая девица
Гандула — война
Гертруд — сила копья
Гертруда — сила копья
Габраяле — сильная от бога
Гретхен — небольшой жемчуг
Габи — сильная от бога
Гертрауд — сила копья
Гретта — жемчуг
Грет — жемчуг
Гертрудт — сила копья
Ганда — война
Гратия — угождающая
Гретэль — жемчуг
Гречен — небольшой жемчуг
Геновефа — белая гонка
Герти — сила копья
Джерди — вложеная, цитадель
Джерд — вложеная, цитадель
Джолента — фиолетовая цветок
Джиса — залог
Джозефа — она приумножит
Джулиане — молодежь
Дагмар — девица дня
Дитрича — королева наций
Джит — величественная
Джерлинд — мягкая, нежная
Джитта — величественная
Джисела — залог
Ерсэль — небольшая медведица
Зелда — серая девица
Зензи — возникающая
Зузанне — лилия
Зибилле — предсказательница
Ирмтрод — полностью любимая
Ирмгард — универсальная
Илса — бог
Имк — целая
Ивонет — тисовое дерево
Инджеборг — помощь, защита
Илс — бог
Ирмтруд — полностью любимая
Ирма — целая, универсальная
Ирмхилд — универсальная
Ивон — тисовое дерево
Индж — передовая
Идан — снова любить
Имма — целая
Илма — шлем
Ирмалинда — мягкая и нежная
Изолд — ледяное правило
Класилда — известное сражение
Кирса — вишня
Кресзентия — возникающая
Клара — ясная, яркая
Конрадайн — смелая советница
Киль — возлюбленная или друг
Кресзенз — возникающая
Карлот — человек
Кордула — небольшое сердце
Кларамонд — яркая защитница
Корина — дева
Катрайн — чистая
Какилия — слепая
Какили — слепая
Коринна — дева
Кларимондт — яркая защитница
Кейтрин — чистая
Катрин — чистая
Каролайн — человек
Катарина — чистая
Киндж — выдерживающая войну
Карлин — человек
Карла — человек
Кэйтарайн — чистая
Куниберт — храбрая, яркая
Кэйт — чистая
Кэтрин — чистая
Кримхилд — маска сражения
Куниганд — выдерживающая войну
Кристен — последователь Христа
Лиса — бог
Лиис — бог
Лоре — лавр
Луитгард — защитница людей
Лора — лавр
Люизе — известная воительница
Лисэль — бог
Леонор — иностранная, другая
Леона — лев
Лиселот — бог
Лисл — бог
Латгард — защитница людей
Лулу — известная воительница
Лизелот — бог
Лили — бог
Лисбет — бог
Лот — бог
Лорелей — бормотание скалы
Лило — бог
Лис — бог
Лореляй — бормотание скалы
Минна — шлем
Минни — шлем
Маргрезэ — жемчуг
Майн — шлем
Мареик — возлюбленная
Маргарезэ — жемчуг
Маргарете — жемчуг
Мирджам — возлюбленная
Малазинта — сильная, рабочая
Маргарета — жемчуг
Марте — леди
Мета — жемчуг
Меик — возлюбленная
Мод — могущественная в сражении
Мици — возлюбленная
Мет — могущественная в сражении
Марил — возлюбленная
Малвайн — гладкая бровь
Надджа — надежда
Олк — благородный вид
Ортрун — тайна пункта
Оттолайн — богатая
Оделия — богатая
Оттилия — богатая
Оттили — богатая
Оттила — богатая
Одилия — богатая
Оттилд — богатая
Одила — богатая
Росвита — известная сила
Раффаела — бог зажил
Райк — мирная правительница
Руперта — известная
Ренэйт — рожденная заново
Реинхилд — советница сражения
Роземари — возлюбленная
Рохесия — известная, видная
Сента — возникающая
Саша — защитница человечества
Сондж — мудрость
Софи — мудрость
Свенджа — лебедь
Сиглинд — нежная, сраженная
Сиджи — нежная, сраженная
Соммер — лето
Сванхилд — сраженый лебедь
Сюз — лилия
Сигилд — сраженнная победой
Селма — защитница бога
Сванхилда — сраженый лебедь
Тересия — жница
Тэресия — жница
Табея — газель
Татяна — отец
Уолтрод — иностранная сила
Улрике — процветаная и власть
Уши — небольшая медведица
Фелики — удачливая
Фрид — сила эльфа
Фрици — мирная правительница
Фреджа — леди, хозяйка
Франциска — свободная
Фрок — маленькая леди
Фридерайк — мирная правительница
Хилтруд — сила сражения
Хилд — сраженная
Хулда — привлекательная
Хильда — сраженная
Хилтрод — сила сражения
Хеди — борющаяся, война
Ханн — бог добрая
Хилдегард — охрана сражения
Хермайн — армейский человек
Хилдегэйрд — борящаяся
Хилтрьюд — сила сражения
Хеилвидис — очень здоровая
Хедвиг — борющаяся, война
Хеилвиг — здоровое сражение
Хельюидис — очень здоровая
Хелма — шлем
Хелмайн — шлем
Хадвиджис — борющаяся, война
Шуонхилд — сраженный лебедь
Эльза — бог
Эрма — целая, универсальная
Эмили — конкурирующая
Эрментрод — полностью любимая
Элли — бог
Эрнста — борющаяся со смертью
Эрментрауд — полностью любимая
Эрна — борющаяся со смертью
Элфи — сила эльфа
Элеонор — иностранная, другая
Эрмелинда — мягкая и нежная
Эрминтрьюд — полностью любимая
Эрментруд — полностью любимая
Элфрид — сила эльфа
Эрмтруд — полностью любимая
Эрмтрауд — полностью любимая
Элк — благородный вид
Эмма — целая, универсальная
Ют — ребенок
_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.
|
|
Prisijungti
Registruotis
DUK
Ieškoti
Dalyvių sąrašas
