Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė)
http://www.lndp.lt/diskusijos/

Baltarusių kalbos skoliniai iš lenkų kalbos
http://www.lndp.lt/diskusijos/viewtopic.php?f=21&t=15028
Puslapis 11

Autorius:  Žygeivis [ 18 Sau 2023 00:35 ]
Pranešimo tema:  Baltarusių kalbos skoliniai iš lenkų kalbos


https://www.facebook.com/groups/1533380 ... &ref=notif

Robertas Keliauskas

Из польского языка в белорусский были заимствованы такие слова как абсталяваць, абцас, абцугі, абшар, аловак, альтанка, аматар, апантаны, аркуш, ахвяра, бавоўна, бізун, блакіт, блюзнер, брама, бровар, брук, брыль, будаваць, бульба, бурштын, бэсціць, вага, вандраваць, вантробы, варта, варты, вар'ят, васпан, відэлец, віншаваць, войт, воцат, выспа, вэндзіць, ганак, гандаль, гарбар, гарбата, гармата, гарт, гатунак, гафт, гіцаль, гмах, грабар, грубка, грунтоўны, гузік, гума, гурт, густ, гута, гэбель, дах, дзякаваць, дрот, друк, жабрак, жарт, жаўнер, здрада, зычыць, зэдаль, імбрычак, імпэт, імша, кавадла, кавалак, кавярня, камізэлька, канапа, кантычка, капліца, капялюш, карункі, касаваць, касцёл, кат, каўнер, каштаваць, квадра, келіх, кіраваць, кірмаш, клунак, клямка, кляштар, кнот, корак, коўдра, крама, краты, крыжак, крэйда, куфар, куфель, кухар, кушнер, ланцуг, лейцы, лемантар, лёс, літаваць, ліхтар, люстраваць, лямант, маёнтак, малпа, малюнак, махляр, мацаваць, меркаваць, мультан, муляр, мур, мусіць, мытня, накшталт, нарыс, нырка, нэндза, палац, паляндвіца, панчоха, папера, парафія, паркан, парэнчы, патэльня, пацеры, пільны, прапанаваць, прасаваць, праца, пробашч, прэнт, пудла, пыха, пэндзаль, рада, разынкі, раптам, ратаваць, рахаваць, ружа, рымар, рыса, рыхтаваць, рэшта, скарбніца, скарга, скіба, стальмах, стасаваць, статут, сэнс, труна, турбаваць, файны, фанабэрыя, фарба, фіранка, фурман, футра, фэст, цвік, цвінтар, цнота, цуглі, цукар, цыбуля, цывільны, цырата, цэгла, цэтлік, шалі, шанаваць, шкадаваць, шкарпэтка, шлях, шмараваць, шпацыраваць, шруба, шуфляда, шчыгульны, шыба, шынка, шынок, шэраг и др.

Puslapis 11 Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/