Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė) • Temos rodymas - Польский учёный ХIХ века A. Брюкнер по поводу "Rusko-Polski rekopis 1510"

Peržiūrėti neatsakytus pranešimus | Peržiūrėti aktyvias temas

Pagrindinis diskusijų puslapis » ***Enciklopedija - Įvairios kitos istorinės, kultūrinės ir politinės temos » Litvinizmas ir jo "postulatai", baltarusių litvinistai ir jų "kūriniai" - Литвинизм и его "постулаты", основные "лицвинские писатели" и их "произведения"

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]

Польский учёный ХIХ века A. Брюкнер по поводу "Rusko-Polski rekopis 1510"

Puslapis 1 iš 1

[ 1 pranešimas ]

Spausdinti

Ankstesnė tema | Kita tema

Autorius

Žinutė

Žygeivis

Pranešimo tema: Польский учёный ХIХ века A. Брюкнер по поводу "Rusko-Polski rekopis 1510"

Parašytas: 10 Vas 2021 18:00

Svetainės tvarkdarys

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina

Kęstutis Čeponis

Попытался найти первоисточник этой цитаты...

Сначала нашел вот это:

"Выдающийся польский учёный ХIХ века A. Брюкнер по поводу "Rusko-Polski rekopis 1510" замечал: Всегда мы говорим “литовский”, “литовец”, но только вместо “белорусский”, “белорус”, потому что в 1510 году даже и не снилось о собственной этнографической Литве; ещё Рэй в 1562 году назвал белоруса литовцем, а в Москве и в ХVII веке “литовский” означал тоже самое, что и “белорусский.”

(цит. по Яковенко 2000: 16).

Источник - Лариса Пуцилева. Между Польским королевством и Российской империей: поиски национальной идентичности в белорусской поэзии
https://library.oapen.org/bitstream/han ... sAllowed=y

А вот и начальный источник (цит. по Яковенко 2000: 16):

В. Яковенко, Сказ о белорусах. Дыялог, Минск 2000.
https://elcat.bntu.by/index.php?url=/no ... ce:default

Сказ о белорусах ; Дыялог / Василь Яковенко. Крыжы і крылы: [Вершы] / Лявон Эміліт – Минск: Беларускi кнiгазбор, 2000. – 55 с. - Текст: рус., бел.
https://e-catalog.nlb.by/Record/BY-NLB-br271964

Яковенко, В.Т.
Сказ о белорусах; Дыялог / В.Т. Яковенко. – Минск: Беларускi кнiгазбор, 2000. – 55 с. - Текст: рус., бел. - ISBN 985-631-883-1: 500.00.

882.6-1¤882.6-4

общий = БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА : очерки, эссе
общий = БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА : поэзия

Затем нaшел и более точное название и авторов этой книжки:

Яковенко, В. Сказ о белорусах. Дыялог / Василь Яковенко, Лявон Эміліт. - Мн. : Беларускі кнігазбор, 2000. - 55 с.
http://pinsklib.by/%D0%BA%D0%BD%D1%96%D ... %9E%D1%82/

Яковенко, Василь Тимофеевич (писатель; 1936—2018)

Его книги:

http://unicat.nlb.by/opac/pls/!search.h ... lst_siz=20
https://e-catalog.nlb.by/Author/Home?au ... ype=Author
https://e-catalog.nlb.by/Author/Home?au ... hor&page=2
https://e-catalog.nlb.by/Author/Home?au ... hor&page=3

P.S. Научный уровень этой "исследовательцы национальной идентичности в белорусской поэзии", показывают и другие ею цитируемые "историки", к примеру:

- Ермаловiч 1989: М. Ермаловiч, Пасля дахаднаго мiфа, Минск 1989.

- Ермаловiч 2000: М. Ермаловiч, Беларуская дзяржава Вялiкае княства Лiтоўскае, Минск 2000.

А теперь насчет того, что на самом деле писал Брюкнер - Aleksander Brückner
https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Br%C3%BCckner

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1 ... 0%B4%D1%80

Алекса́ндр Брю́кнер (польск. Aleksander Brückner, 29 января 1856, Бережаны[6] — 24 мая 1939, Берлин) — польский историк литературы и языковед, иностранный член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук (1889), член Польской (1888), Пражской и Белградской АН.

В 1875 окончил Львовский университет, где специализировался по классическим языкам, занимался индоевропейским и славянским языкознанием. В 1877 защитил докторскую диссертацию на тему «Литовско-славянские разыскания. Славянская лексика в литовском языке».

С 1876 по 1878 — изучал славистику в Лейпцигском и Берлинском университетах. С 1878 по 1881 — приват-доцент в Львовском университете, преподавал грамматику славянских языков. С 1881 — профессор славянских языков и литератур Берлинского университета.

Исследовал этимологию и топонимику, литуанистику, этнографию, историю русской литературы и фольклора.

Brückner Alexander: "Rusko-Polski rekopis roku 1510", "Slavia", VII, I. B., str. 10 - 11.

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.

Į viršų

Puslapis 1 iš 1

[ 1 pranešimas ]

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 6 svečių

Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Pereiti į: