Pagrindinis diskusijų puslapis

Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė)

"Diskusijų forumas" ir "Enciklopedija" (elektroninė virtuali duomenų bazė)
Pagrindinis diskusijų puslapis
Dabar yra 09 Geg 2024 07:03

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 1 pranešimas ] 
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Nuorodos žodynų
StandartinėParašytas: 17 Vas 2013 19:13 
Atsijungęs
Svetainės tvarkdarys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
Nuorodos žodynų:

http://www.vlkk.lt/lit/nuorodos/zodynai.html#vertykles


Žodynai

Pagrindiniai
Terminų, specialieji
Kiti lietuvių kalbos žodynai ir DB
Europos ir tarptautinės DB
Įvairiakalbiai
Enciklopedijos ir kt. žodynai
Vertyklės

Pagrindiniai

Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (LKI)
Lietuvių kalbos žodynas (LKI)
Vietovardžių žodynas (LKI)

Tarptautinių žodžių žodynas INTERLEKSIS (UAB „Fotonijos“ produktas), kasdien keletas žodžių nemokamai
Tarptautinių žodžių žodynas (Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1985) svetainėje www.zodziai.lt


Terminų žodynai

Lietuvos Respublikos terminų bankas (daugiau kaip 180 tūkst. terminų straipsnių: teisės aktų terminai, 32 žodynų terminai ir VLKK rekomendacijų terminai)
Lietuvių kalbos terminynas
Lietuvos standartizacijos departamento Terminų duomenų bazė
VU Vertimo studijų katedros terminų bankas (daugiasritis, plačiau apie)


Kiti lietuvių kalbos žodynai ir DB

Istorinių vietovardžių, asmenvardžių ir istorinės chronologijos tezauras (epaveldas.lt)
Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė (VU FF)
Lietuvių žargono bazė (VU FF)
Lietuvos akademinė elektroninė biblioteka eLABa
Lietuvos vietovardžių geoinformacinė duomenų bazė(LKI)
Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos žodynų ištekliai
Sinonimų žodynas (autorius neaiškus)
Terminų tezauras svetainėje Aruodai.lt – integralus penkių mokslo šakų (archeologijos, etnologijos, folkloristikos, istorijos ir kalbotyros) terminų žodynas. Terminai ir jų apibrėžtys pasiekiami per bendrąją paiešką. Kalbotyros terminų iš viso 180 (apibrėžčių šaltinis – Gaivenis K., Keinys S. Kalbotyros terminų žodynas, Kaunas: Šviesa, 1990).
„Tildės biuro“ žodynai
Žodynas.lt, www.zodynas.lt (įvairūs žodynai)


Europos ir tarptautinės DB

Europos Sąjungos žodynas (tezauras) EUROVOC. Žodyno autor. teisės priklauso Europos Bendrijų oficialių leidinių biurui, vertimu į lietuvių kalbą rūpinasi Seimo kanceliarija, terminus aprobuoja VLKK. Plačiau apie leidinį ir jo sandarą žr. čia)
ES sąveikioji terminologijos duomenų bazė IATE
Europos glosarijus
Eurožargono aiškinamasis žodynėlis
Tarptautinio statistikos instituto (ISI) glosarijus (įvairiakalbis)

(ES) Institucijų leidinių rengimo vadovas (Jį sudaro taisyklės ir susitarimai, kurių turi laikytis visos Europos Sąjungos institucijos, įstaigos, tarnybos ir agentūros.)

Jungtinių Tautų daugiakalbis terminynas UNTERM, šalių pavadinimų skyrius „Coutry Names“

Specialieji

Aiškinamasis dialogo terminų žodynas (kompiuterijos)
Biblijos terminų ir sąvokų žodynėliai (Biblijos draugija)
Biochemijos terminų žodynas (VU, VDU, KMU, Lietuvos biochemikų draugija)
Darbuotojų sauga ir sveikata (anglų–lietuvių kalbų aiškinamasis žodynas)
Enciklopedinis kompiuterijos žodynas (aprobuotas VLKK)
„Kompiuterinės leksikos frazynas“ (VU Matematikos ir informatikos institutas, 2011)
„Microsoft Windows“ sistemos ir „Microsoft Office“ terminų anglų–lietuvių kalbų žodynėlis
Psichologijos žodynas (angl.–liet.)
Radioelektronikos terminų žodynas (penkiakalbis)
Socialinės apsaugos terminų žodynas (angl.–liet., liet.–angl.)

Apie specialiuosius lietuviškus terminus internete:

karybos terminai, žr. Algirdas Ažubalis, Diana Builienė, Rolanda Kazlauskaitė-Markelienė „Valstybinė kalba Lietuvos kariuomenėje (1918–1940)“ (monografija, Vilnius: Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija, 2010. Monografijoje apžvelgiamas karybos lietuviškos terminijos kūrimas, valstybinės lietuvių kalbos įsigalėjimas Lietuvos kariuomenėje, pateikiama duomenų, kaip valstybinės lietuvių kalbos buvo mokomi karininkai ir kt.

„The Free Dictionary“ (angl. k. kompiuterijos, teisės, medicinos, santrumpų žodynai)
„Le grand dictionnaire“ (pranc., angl., lot. kalbų terminai)

Įvairiakalbiai žodynai

Lietuvių–anglų kalbų žodynas
Lietuvių–rusų kalbų žodynas
Lietuvių–vengrų kalbų žodynas / Litván–magyar szótár (Endrė Bojtaras, Lietuvių kalbos institutas, 2007)
Lietuvių–vokiečių kalbų žodynas

Anglų–lietuvių ir kiti dvikalbiai žodynai
Anglų–lietuvių kalbų žodynas
Anglų–lietuvių, lietuvių–anglų k. žodynas ANGLONAS (UAB „Fotonijos“ produktas), kasdien keletas žodžių nemokamai
Graikų (naujosios) kalbos morfologinis žodynas (parsisiunčiamas nemokamai, VU Skaitmeninės filologijos centro, sudarytojai: A. Kairienė, K. Svarevičiūtė, I. Šedbaraitė, M. Strockis, P. Skirmantas, M. Tverijonas)
Graikų (senosios)–lietuvių kalbų žodynas (parsisiunčiamas žodynas, parengtas VU Skaitmeninės filologijos centro, žr. tinklalapyje)
Jungtinis lotynų–lietuvių kalbų žodynas nuo XVII iki XXI amžiaus / Thesaurus Latino-Lituanicus (VU)
Latvių–lietuvių (lietuvių–latvių) kalbų žodynas
Lotynų–lietuvių kalbų žodynas (tai parsisiunčiamas elektroninis Kazimiero Kuzavinio „Lotynų–lietuvių kalbų žodynas“, kurį 2-ojo leidimo pagrindu parengė VU Skaitmeninės filologijos centras)
Olandų–lietuvių ir lietuvių–olandų kalbų žodynas
Prancūzų–lietuvių k. žodynas
Prancūzų–lietuvių, lietuvių–prancūzų k. žodynas FRANKONAS (UAB „Fotonijos“ produktas), kasdien keletas žodžių nemokamai
Rusų–lietuvių kalbų žodynas
Vokiečių–lietuvių kalbų žodynas

Enciklopedijos ir kt. žodynai

Enciklopedija „Britannica“
Laisvoji enciklopedija „Wikipedia“
LEXILOGOS (pranc. k. ištekliai)
Merriam-Websterio žodynas
Pasaulio kalbų žodynai „Word2Word“
1500 žodynų 230 kalbų žodynas http://www.yourdictionary.com/ arba http://dictionary.reference.com/

Vertyklės

Lietuvių kalbos instituto ir UAB „Tilde“ vertyklė (žr. Mašininio vertimo laboratorija)
VDU vertyklė (anglų–lietuvių k.) TWS 1.0
Verciu.lt su integruotomis Google'io vertyklėmis
Vertyklė „Multitran“
Vertyklė „Paralink“

Paskutiniai pakeitimai 2012-08-09

2003–2013 © Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Įstaigos kodas Juridinių asmenų registre 188780533
Prižiūri ir tvarko RedTape

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 1 pranešimas ] 

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 3 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
Powereddd by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007