Pagrindinis diskusijų puslapis

Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė)

"Diskusijų forumas" ir "Enciklopedija" (elektroninė virtuali duomenų bazė)
Pagrindinis diskusijų puslapis
Dabar yra 08 Geg 2024 14:34

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 7 pranešimai(ų) ] 
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Robertas
StandartinėParašytas: 18 Sau 2014 13:13 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 18 Sau 2014 12:59
Pranešimai: 2
Sveiki.

Esu Robertas, esu iš Vilniaus, man 17 metu, turiu didele problema...

Esu Lenkas, su lenkiška pavarde ir mokausi lenkų mokykloje, bet kažkodėl esu didelis Lietuvos patriotas ir nacionalistas (nors ir lenkas esu...). Šias savybes atradau neseniai, kai vienas iš mokyklos pradėjo varyt ant Lietuvos ir aš su juo susimušiau dėl šito...

Padariau klasėje apklausą, kas už Lietuvą, o kas - Lenkiją, tai 45% yra už Lietuvą (tai yra daug kaip Lenkų mokyklai).

Žodžiu, dabar turiu didžiausia klausimą tikriems Lietuvos patriotams...

Ar galiu būt Lietuvos patriotas, nors iš pavardės esu Lenkas??? :smile31: :smile34:


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 18 Sau 2014 19:12 
Atsijungęs
Svetainės tvarkdarys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
Be abejo, Lietuvos patriotu būti gali - lygiai, kaip tokiais patriotais yra daugybė kitų Lietuvoje gyvenančių ne lietuvių.

O šiaip jau, tai patariu įdėmiau pasižiūrėti savo protėvių genealogiją. Pvz., pasižiūrėti, kokiuose kaimuose gimė ir gyveno protėviai (ypač 18 ir 19 amžiuose) - jei tų kaimų pavadinimai lietuviški, tai praktiškai galima neabejoti, kad ir juose gyvenę protėviai buvo lietuviai.

Nes tikrų lenkų - tokių, kurių protėviai imigravo į Lietuvą iš etninių lenkų žemių (kaip taisyklė, 1922-1939 m.), dabar Lietuvoje yra labai mažai, kadangi beveik visi tikri lenkai po karo išvažiavo į Lenkiją.

Absoliuti dauguma dabar Lietuvoje gyvenančių ir save laikančių lenkais yra sulenkėjusių 18-19 amžiuose ir 20 amžiaus pirmoje pusėje lietuvių ir baltarusių (katalikų ir uniatų) palikuonys.

Taip yra todėl, jog labai ilgai oficialiai buvo žiūrima visai ne žmogaus tautybės, o jo tikėjimo - jei katalikas, vadinasi lenkas (polskoj wiary), jei pravoslavas - vadinasi rusas.

Beje, baltarusių katalikų protėviai irgi kažkada tai buvo lietuviai, tačiau jie suslavėjo dar seniau.

Pvz., jei pavardė baigiasi priesaga -owicz arba -ewicz, tai ji tikrai ne lenkiškos kilmės, nes senojoje lenkų kalboje tokios pavardinės priesagos nebuvo (buvo -owsky ir -ewsky).

Pavardės lenkiška forma tautybės iš tikrųjų ir nenurodo, kadangi ir lietuvių, ir baltarusių pavardės buvo gautos tik po krikšto ir daugiausia buvo sukurtos iš krikščionių šventųjų vardų, o metrikų knygose jas užrašydavo iš Lenkijos atvykę kunigai - ir užrašydavo ne lietuviškai ar tuo labiau baltarusiškai, o lenkiškai skambančia tuometine forma.

Be to 1922-1939 m. ne lenkiškai skambančias pavardes specialiai išversdavo į lenkų kalbą ir tokias įrašydavo į dokumentus - Lenkijos valdžios nurodymu buvo netgi sudarytas specialus sąrašas lietuviškų pavardžių ir jų vertimų į lenkų kalbą.

Pvz., Žvirblis virto Wróbel, Antinas virto Kaczka ir pan.

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 19 Sau 2014 09:04 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 18 Sau 2014 12:59
Pranešimai: 2
Aišku, taip mano pavardė baigiasi -ewicz.

Ačiū už info.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 19 Sau 2014 17:43 
Atsijungęs
Svetainės tvarkdarys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
Esamasis rašė:
Aišku, taip mano pavardė baigiasi -ewicz.

Ačiū už info.


Beje, pridursiu, jog senosios Lietuvos Valstybės (LDK) gyventojų pavardės, kurios baigiasi -ewicz arba -owicz, yra patroniminės - protėvio vardą rodančios.

Tokios senosios rytų slaviškos priesagos buvo pridedamos prie tėvo, senelio ar netgi prosenelio vardo kaip giminės pradininko, kada buvo pradėti registruoti Lietuvos Valstybės karių, tai yra bajorų, giminės (sudarant karių rejestrus) - ir todėl paprastai rodo bajorišką (karišką) kilmę. :)

Nes tokias pavardes gavo visų pirma tuometiniai kariai (bajorai) - dar gana ankstyvame lietuvių pavardžių formavimosi etape (15-17 amžiuose).

Lietuvos kariuomenės karių rejestrus sudarinėjo ne lenkų kunigai, o dažniausiai vietiniai arba iš rytų slavų kilę, rytų slaviškai rašyti mokantys raštininkai, todėl jie naudojo jiems įprastas rytų slaviškas patronimines priesagas -ewicz arba -owicz.

Pavardėse, kurias "sukūrė" lenkų kunigai, metrikinėse knygose registruodami Lietuvos Valstybės gyventojų gimimus, mirimus, vestuves, krikštą, jau buvo naudojamos lenkiškos patroniminės priesagos: -owsky arba -ewsky.

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 21 Kov 2014 23:15 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 17 Gru 2006 22:51
Pranešimai: 144
Miestas: Georgenburg
Žygeivis rašė:
Be abejo, Lietuvos patriotu būti gali - lygiai, kaip tokiais patriotais yra daugybė kitų Lietuvoje gyvenančių ne lietuvių.

Kodėl Lietuvos patriotais gali būti tik Lietuvoje gyvenantys kitataučiai?

_________________
Piktžolės auga greitai, ąžuolai lėtai


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 22 Kov 2014 16:45 
Atsijungęs
Svetainės tvarkdarys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
Herr TOT rašė:
Žygeivis rašė:
Be abejo, Lietuvos patriotu būti gali - lygiai, kaip tokiais patriotais yra daugybė kitų Lietuvoje gyvenančių ne lietuvių.

Kodėl Lietuvos patriotais gali būti tik Lietuvoje gyvenantys kitataučiai?


O kur tu radai, jog aš būčiau parašęs, jog tik Lietuvoje gyvenantys...? :roll:

Be abejo, manau, kad yra ir buvo ne Lietuvoje gyvenančių kitataučių Lietuvos patriotų.

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
 Pranešimo tema: Re: Robertas
StandartinėParašytas: 06 Lap 2014 14:41 
Atsijungęs
Svetainės tvarkdarys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27135
Miestas: Ignalina
Žygeivis rašė:
Be abejo, Lietuvos patriotu būti gali - lygiai, kaip tokiais patriotais yra daugybė kitų Lietuvoje gyvenančių ne lietuvių.

O šiaip jau, tai patariu įdėmiau pasižiūrėti savo protėvių genealogiją. Pvz., pasižiūrėti, kokiuose kaimuose gimė ir gyveno protėviai (ypač 18 ir 19 amžiuose) - jei tų kaimų pavadinimai lietuviški, tai praktiškai galima neabejoti, kad ir juose gyvenę protėviai buvo lietuviai.

Nes tikrų lenkų - tokių, kurių protėviai imigravo į Lietuvą iš etninių lenkų žemių (kaip taisyklė, 1922-1939 m.), dabar Lietuvoje yra labai mažai, kadangi beveik visi tikri lenkai po karo išvažiavo į Lenkiją.

Absoliuti dauguma dabar Lietuvoje gyvenančių ir save laikančių lenkais yra sulenkėjusių 18-19 amžiuose ir 20 amžiaus pirmoje pusėje lietuvių ir baltarusių (katalikų ir uniatų) palikuonys.

Taip yra todėl, jog labai ilgai oficialiai buvo žiūrima visai ne žmogaus tautybės, o jo tikėjimo - jei katalikas, vadinasi lenkas (polskoj wiary), jei pravoslavas - vadinasi rusas.

Beje, baltarusių katalikų protėviai irgi kažkada tai buvo lietuviai, tačiau jie suslavėjo dar seniau.

Pvz., jei pavardė baigiasi priesaga -owicz arba -ewicz, tai ji tikrai ne lenkiškos kilmės, nes senojoje lenkų kalboje tokios pavardinės priesagos nebuvo (buvo -owsky ir -ewsky).

Pavardės lenkiška forma tautybės iš tikrųjų ir nenurodo, kadangi ir lietuvių, ir baltarusių pavardės buvo gautos tik po krikšto ir daugiausia buvo sukurtos iš krikščionių šventųjų vardų, o metrikų knygose jas užrašydavo iš Lenkijos atvykę kunigai - ir užrašydavo ne lietuviškai ar tuo labiau baltarusiškai, o lenkiškai skambančia tuometine forma.

Be to 1922-1939 m. ne lenkiškai skambančias pavardes specialiai išversdavo į lenkų kalbą ir tokias įrašydavo į dokumentus - Lenkijos valdžios nurodymu buvo netgi sudarytas specialus sąrašas lietuviškų pavardžių ir jų vertimų į lenkų kalbą.

Pvz., Žvirblis virto Wróbel, Antinas virto Kaczka ir pan.


Plačiau temoje:

Inga Baranauskienė. Vardų ir pavardžių rašybos klausimu. Kas tinka Dievui, turi tikt ir lenkams
http://lndp.lt/diskusijos/viewtopic.php?f=105&t=10130

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
Atsakyti cituojant  
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 7 pranešimai(ų) ] 

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 7 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
Powereddd by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007