Nacionalistas - Tautininkas - Patriotas - Žygeivis - Laisvės karys (Kalba - Istorija - Tauta - Valstybė) • Temos rodymas - Shoocees, arba kaip nesugriovus anglų kalbos struktūros

Peržiūrėti neatsakytus pranešimus | Peržiūrėti aktyvias temas

Pagrindinis diskusijų puslapis » ***Enciklopedija - Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės istorija » Baltų ir lietuvių vietovardžiai, vandenvardžiai, vardai, pavardės, pravardės

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]

Shoocees, arba kaip nesugriovus anglų kalbos struktūros

Puslapis 1 iš 1

[ 1 pranešimas ]

Spausdinti

Ankstesnė tema | Kita tema

Autorius

Žinutė

Žygeivis

Pranešimo tema: Shoocees, arba kaip nesugriovus anglų kalbos struktūros

Parašytas: 03 Gru 2009 19:23

Svetainės tvarkdarys

Užsiregistravo: 05 Spa 2006 01:16
Pranešimai: 27132
Miestas: Ignalina

Shoocees, arba kaip nesugriovus anglų kalbos struktūros

2009.12.03 06:08
Imantas Melianas
http://www.balsas.lt/naujiena/322187

Komentarai Balsas.lt
http://www.balsas.lt/komentarai/322187

Kaip yra Lenkijoje
2009-12-03 14:15:49

Nuo 2005 m. kiekvienas Lenkijos lietuvis gali grįžti prie lietuviškai rašomų vardų ir pavardžių. Tuo tikslu jis pirmiausiai turi kreiptis į vietos Metrikacijos Biuro vedėją, kuris sprendimo forma atlietuvina vardą ir pavardę ir tik tada išduodama asmens tapatybės kortelė arba užsienio pasas su lietuviškomis rašmenimis, pvz.: Jonas Vaičiulis (vietoje Jan Wojczulis).

Nereikalaujama, kad tame pačiame dokumente būtų įrašas vardo ir pavardės lenkų kalba. Lenkijos piliečio išduotas dokumentas su lietuvišku vardu ir pavarde yra lygiavertis dokumentas ir neturi jokių ribojimų juo naudojantis. Lenkijos lietuvis atlietuvinęs vardą ir pavardę naudojasi tik atlietuvinta forma.

Realiai ne tiek daug puola lietuvintis pavardes, nes tai susiję su biurokratinėmis procedūromis ir sąnaudomis. Be to su lietuvišku pasu gali kilti sunkumų tvarkant civilinės būklės, turto paveldėjimo reikalus ir pan.

Tautinės mažumos, kurių pavardės rašomos kirilica, jidiš ir pan. Lenkijoje gauna pasus su lotyniškais rašmenimis. Tam prie 2005 m. įstatymo pridėtas priedas, nurodantis kiekvieno ženklo ar raidžių junginio parašymą lotyniškais rašmenimis.

Žygeivis
2009-12-03 18:09:31

Juk teks tada pamiršti apie savo lietuvišką išdidumą ir irgi pratintis prie “pagerintos“ pavardės, kuri butų rašoma Szukis Lenkijoje, Schukies Vokietijoje ar Shoocees JAV.
----------------------------------------

Būtent taip ir rašomos lietuvių pavardės bei vardai įvairiuose užsieniuose.

Pavyzdžių galiu pateikti tūkstančius. Pvz., mano paties giminės pavardė ir Lenkijoje, ir JAV rašoma Czepanis.

Žygeivis - papildymas
2009-12-03 18:17:24

Šaltinis - http://209.85.135.132/search?q=cache:p3 ... =firefox-a

W Polsce jest 77 osób o nazwisku Czepanis

Agnieszka Czepanis - Sheffield | Facebook
Przewodnicy - Czepanis Dominika,
Łukasz Czepanis
Marian Czepanis

Šaltinis - http://www.linkpendium.com/genealogy/US ... -Czepanis/

Czepanis Family: Surname Genealogy, Family History, Family Tree
Thank you! Ewa Czepanis - Stop Killing Dogs

Kur matote nors vieną lietuviškai užrašytą pavardę ar vardą?

Raskite nors vieną Lenkijos ar JAV pilietį, kurio pase būtų užrašyta jo lietuviška pavardė ir vardas lietuviškomis raidėmis - su ąčęėįšųū.

Žygeivis - Važiuokliui
2009-12-04 16:17:03

Važiuoklis Žygeiviui
2009-12-04 08:16:52
Bet, kaip aš supratau iš Jūsų komentaro, Jūs pats manote, kad tokia pavardžių darkymo praktika yra visiškai normali, kitaip nepateiktumėte tų pavyzdžių kaip kažkokį "įrodymą".
Įrodymą ko?
-------------------------------------

Įrodymą to, kad bet kokie tokio pobūdžio sprendimai turi būti daromi tik absoliutaus pariteto pagrindais.

Nes priešingu atveju lietuvių nutautinimas visame pasaulyje ir toliau bus intensyviai vykdomas, o Lietuvoje atvirkščiai - vadinamosios "tautinės mažumos" vis augs ir užgrobs vis daugiau realios politinės valdžios Lietuvos Valstybėje.

Nebent būtent to ir siekiama tokiais ir panašiais pasiūlymais?

Kalbant konkrečiai apie absoliutų paritetą tai reiškia, kad, pvz., 10 lietuvių pasikeitus Lenkijoje sulenkintas pavardes lietuviškomis, tiek pat lenkų (tų, kurie patys ar jų protėviai atvyko į Lietuvą iš etninės Lenkijos, bet, žinoma, ne vietiniai sulenkinti lietuviai) gauna teisę irgi pasikeisti savo pavardes lenkiškais rašmenimis.

Bet net ir šiuo atveju tikslaus absoliutaus pariteto nebus, nes lietuvių jau liko tik 3 milijonai, o pvz., lenkų skaičius pasaulyje išaugo jau virš 50 milijonų.

Taigi, būtina atsižvelgti ir į šį santykį: 3 prieš 50. Matematiškai tai reiškia, jog paritetas būtų tik tada, jei 50 lietuvių Lenkijoje atstačius savo lietuviškas pavardes, Lenkijoje sulenkintas, Lietuvoje savo sulietuvintas pavardes galėtų atstatyti 3 etniniai lenkai (tai yra kilę iš etninės Lenkijos).

Panagrinėjus dar giliau, pamatysime, kad sulietuvintų etninių lenkų Lietuvoje (o tuo labiau kitur) praktiškai nėra - juk 99 procentai (jei ne daugiau) vadinamųjų "lenkų" buvusioje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teritorijoje yra tie patys, per šimtmečius praėjusius po krikšto ir unijų, sulenkinti lietuviai.

Tokių sulenkintų lietuvių ir Lietuvoje, ir Lenkijoje, ir Baltarusijoje, ir Ukrainoje, ir Rusijoje, ir visame likusiame pasaulyje yra ne vienas, ir ne du milijonai.

Taigi, net ir santykis 50 su 3 nebus joks istorinės tiesos paritetinis atkūrimas. Tačiau akivaizdu, kad ir su tokiomis sąlygomis nesutiks nei Lenkija, nei Baltarusija, nei kitos valstybės.

Iš čia visiškai aiški galutinė išvada - Kadangi realaus absoliutaus pariteto pasiekti neįmanoma iš principo, vadinasi nėra jokios prasmės keisti pavardžių rašybos tvarką Lietuvos Valstybės dokumentuose ir žaloti Lietuvių kalbą.

Nes toks keitimas tik dar labiau pablogins lietuvybės išlikimo padėtį ir pačioje Lietuvoje, ir visur, kur gyvena lietuviai.

Vadinasi jis absoliučiai nenaudingas Lietuvių Tautai, o naudingas bus tik Lietuvių Tautos priešams ir konkurentams, kurie jau ir taip yra užgrobę pusę Lietuvių Tautos etninių žemių bei nutautinę milijonus lietuvių.

Brendiklis Žygeiviui
2009-12-05 02:34:49

Neiškenčiau belaukdamas, kol Jums atrašys ponulis Važiuoklis, nes tokių kvailysčių pakęsti neįmanoma. Tegul gerbiamas Važiuoklis, jei norės, pasisako atskirai.

Dėl "paritetų". "Pradžiuginsiu" Jus, jog pagrindinės valstybės tautos ir jos tautinių mažumų santykiai nėra paritetų tarp mažumos gyvenamos valstybės ir tos mažumos "etninės tėvynės" reikalas. Nebent ta (etninės daugumos gyvenama) valstybė labai norėtų, kad į jos reikalus kištųsi svetima šalis.

Tautinės mažumos yra jų gyvenamos valstybės, o ne svetimo krašto reikalas (ir rūpestis). Primenu Tamstai, kad lietuviai - jau nebe tautinė mažuma Rusijos Imperijoje, o normali europinė valstybė. Ir baikite vieną kartą tas tautinio nepilnavertiškumo kupinas kvailystes, tartum gyventume ne 2009, o kokiais 1939 (jei ne anksčiau) metais.

Dabar dėl sulenkintų lietuvių ir panašiai.

Tokie dalykai visai priimtini, rašant apie tam tikro krašto ar regiono etninę istoriją. Bet normalioje publicistikoje (prie jos priskirtini ir internetiniai komentarai) visgi privalu gerbti kitų asmenų diskretiškus dalykus. Tokie yra ir mūsų tėvynainių, istorijos eigoje pasirinkusių ne lietuvių, o lenkų tautybę, tautiniai jausmai. Jei Tamstai nusispjauti į kelių šimtų tūkstančių Lietuvos gyventojų tautinius jausmus, tai Jūs kenkiate Lietuvai ne ką mažiau, negu koks nors Tomaszewskis (Tamošiūnas, jei Jums taip gražiau).

Žygeivis Brendikliui
2009-12-05 21:42:29

Dėl "paritetų". "Pradžiuginsiu" Jus, jog pagrindinės valstybės tautos ir jos tautinių mažumų santykiai nėra paritetų tarp mažumos gyvenamos valstybės ir tos mažumos "etninės tėvynės" reikalas. Nebent ta (etninės daugumos gyvenama) valstybė labai norėtų, kad į jos reikalus kištųsi svetima šalis.

Tautinės mažumos yra jų gyvenamos valstybės, o ne svetimo krašto reikalas (ir rūpestis). Primenu Tamstai, kad lietuviai - jau nebe tautinė mažuma Rusijos Imperijoje, o normali europinė valstybė. Ir baikite vieną kartą tas tautinio nepilnavertiškumo kupinas kvailystes, tartum gyventume ne 2009, o kokiais 1939 (jei ne anksčiau) metais.
-------------------------------------------------

1. Mes gyvename realiame pasaulyje, kuriame gyvybiniai tautų išlikimo ir savo gyvenamos gyvybinės erdvės išsaugojimo interesai visiškai niekuo nesiskiria nuo tų pačių interesų 1939 m., ar 1918 m., ar dar seniau.

2. Lietuvos Valstybę sukūrė Lietuvių Tauta - tam, kad išsaugotų bei apgintų nuo kitų tautų ir valstybių savo esminius gyvybinius interesus.

Jei jums nepatinka šis teiginys, pasiskaitykite Lietuvos Konstituciją :).

3. Esminė ir pagrindinė Nepriklausomos Lietuvos Valstybės paskirtis yra garantuoti Lietuvių kalbos ir Lietuvių Tautos išlikimą bei klestėjimą Lietuvių Tautos istorinėse-etninėse žemėse.

4. Viskas, kas kenkia šiems tikslams, yra nusikaltimas prieš Lietuvių kalbą ir Lietuvių Tautą - tai yra Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės išdavystė, jei tai siūlo arba daro lietuvis arba Lietuvos Valstybės gyventojas. Jei tai siūlo arba daro kiti asmenys - jie yra atviri Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės priešai, siekiantys sunaikinti Lietuvių kalbą, Lietuvių Tautą ir lietuvišką Lietuvos Valstybę.

5. Jei šių principų atsisakoma, vadinasi nebelieka ir jokios prasmės toliau egzistuoti Nepriklausomai Lietuvos Valstybei - asmeninę ekonominę gerovę įmanoma pasiekti bet kur, bet kokioje valstybėje, ir tam Nepriklausoma Lietuvos Valstybė visiškai nebūtina.

6. Europos Sąjungoje yra tik trys tikros "normalios europinės" valstybės - Didžioji Britanija, Prancūzija ir Vokietija. Visos kitos tik "šoka" pagal šitai trijulei priimtiną "muziką" (net ir Lenkija :) ).

Taip kad, ponas Brendikli, jums dar reikia subręsti, ir tik po to aiškinti Lietuvos Valstybės ir ją sukūrusios Lietuvių Tautos geopolitinius strateginius tikslus.

P.S. Beje, jei jau taip mylite Lenkiją ir sulenkėjusius lietuvius, tai pasidomėkite, kaip ten po WW2 buvo išspręstos ten gyvenusių "tautinių mažumų" problemos (pvz., virš 7 milijonų vokiečių ir ukrainiečių, aš jau nekalbu apie lietuvius, gyvenančius žemėse, kurias Lenkija užgrobė iš Lietuvos 1920 m. ir aneksavo 1922 m.).

Žygeivis - Brendikliui
2009-12-06 18:28:39

Brendiklis Žygeiviui
2009-12-06 02:07:17
Dar vieną naujieną Tamstai pranešiu: dėl Suvalkų trikampio. Gaila, žinoma, kad jis ne Lietuvai dabar priklauso, bet... niekas nieko neužgrobė. Caro Rusijoje Suvalkų gubernija priklausė tokiai "Lenkų karalystei" (skirtingai nuo Vilniaus, Kauno ir Gardino gubernijų), o jos pietinėje dalyje vyravo: Seinų apskrityje - lietuviai, Suvalkų - lenkai, o Augustavo - gudai. Valstybės siena, skirtingai nuo Vilnijos, ten nustatyta niekad (neskaitant iki 1795 metų) nebuvo. Dabartinė siena - tai 1920 metų lietuvių ir lenkų fronto linija. Kitaip sakant, kiek kas paėmė - tiek ir turi.
-------------------------

Šis jūsų paaiškinimas labai aiškiai atskleidžia ir tai, kas jūs esate iš tikrųjų - vieno iš pagrindinių mūsų amžino priešo bei konkurento - Lenkijos - įtakos agentas Lietuvos Valstybėje.

Ne be reikalo aš visada tvirtinu, jog atėjus mums į valdžią pirmas ypač svarbus darbas, kurį mes nedelsdami turėsime padaryti - tai išgaudyti įvairius Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės priešus, išdavikus bei įtakos agentus, taip likviduojant "penktąją koloną".

Dėl sienų su Lenkija

Vienintelė daugiau mažiau teisėta Lietuvos Valstybės ir Lenkijos Valstybės siena (ir tai padalinta Lenkijos karaliaus aktu, atiduodant Lenkijai milžiniškas Lietuvos Valstybės teritorijos dalis) yra ta, kuri buvo nustatyta po Liublino unijos 1569 m. ir egzistavo iki Abiejų Tautų Respublikos galutinės okupacijos 18 amžiaus gale, 1795 m.

"...dėl Suvalkų trikampio. Gaila, žinoma, kad jis ne Lietuvai dabar priklauso, bet... niekas nieko neužgrobė. Caro Rusijoje Suvalkų gubernija priklausė tokiai "Lenkų karalystei" - vadinamąjį "Suvalkų trikampį", kaip ir visą Lietuvos Valstybę užgrobė okupantas - Rusijos imperija. Ir visi jos atlikti Lietuvos Valstybės teritoriniai perdalinimai bei "dovanojimai" kam nors yra neteisėti bei niekiniai nuo jų įvykdymo momento.

"Dabartinė siena - tai 1920 metų lietuvių ir lenkų fronto linija. Kitaip sakant, kiek kas paėmė - tiek ir turi." - Štai čia jūs visiškai teisus: okupantai lenkai ir vietiniai šūdlenkiai, vadovaujami išsigimusių šūdlenkių, Lietuvių Tautos išdavikų Pilsudskio ir Želigovskio, užgrobė etnines ir istorines Lietuvių Tautos žemes, kadangi Lietuvos Valstybė tuo metu turėjo per mažai karinės jėgos bei ginkluotės, kad galėtų sunaikinti į Lietuvos Valstybę įsibrovusius lenkų okupantus (ir tai ties Giedraičiais prakeikti prancūzų emisarai uždraudė lietuviams pribaigti sumuštos ir bėgančios Želigovskio divizijos likučius - deja, tuometiniai mūsų politiniai ir kariniai vadai buvo pernelyg ištižę ir neturintys tikro kario dvasios, kad nepaklustų šiam niekingam įsakymui).

Papildymas

Kadangi nieko amžino nėra ir pasaulyje viskas kinta, tai neabejoju, jog ateis ir tokia diena, kada jėgų santykis pasikeis - ir tada Lietuvos Valstybė bei Lietuvių Tauta susigrąžins lenkų okupantų užgrobtas Lietuvos Valstybės teritorijas.

Kaip tik todėl natūraliu strateginiu Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės sąjungininku (ir politiniu, ir kariniu požiūriu) yra Ukrainiečių Tauta ir Ukrainos Valstybė - nes mūsų amžini istoriniai priešai bei konkurentai (visų pirma byranti Rusijos imperija bei Lenkija, ir - netolimoje ateityje - matyt, netgi ir Gudija) yra iš esmės tie patys.

_________________
Tautos jėga ne jos narių vienodume, o vienybėje siekiant pagrindinio tikslo - Tautos klestėjimo.

Į viršų

Puslapis 1 iš 1

[ 1 pranešimas ]

Pagrindinis diskusijų puslapis » ***Enciklopedija - Lietuvių Tautos ir Lietuvos Valstybės istorija » Baltų ir lietuvių vietovardžiai, vandenvardžiai, vardai, pavardės, pravardės

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 5 svečių

Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Pereiti į: